memorize

I memorized it ahead of time... because it's hard.	J'ai tout appris par cœur... parce que c'est dur.
But that doesn't mean I memorized her favorite sushi order.	Mais ça ne signifie pas que je me souviens de sa commande favorite.
I memorized them... for him.	Je les ai mémorisés... pour lui.
I memorized it. Just now.	En buvant un café, j'ai tout mémorisé.
So here's one of the first poems I memorized.	Donc voici un des premiers poèmes que j'ai mémorisés.
Well, I memorized the building's layout from this computer here.	J'ai mémorisé les plans du bâtiment à partir de cet ordinateur.
Last summer I memorized all of Shakespeare's sonnets.	L'été dernier j'ai retenu tous les sonnets de Shakespeare.
I memorized the patients' social security numbers.	J'ai mémorisé les numéros de sécurité social des patients.
I don't remember the last time I memorized a phone number.	Je ne me souviens pas la dernière fois Que j'ai mémorisé un numéro de téléphone.
Lucky for you, I memorized it.	Une chance pour toi, je l'ai apprit par cœur.
I memorized the patients' social security numbers.	J'ai mémorisé le numéro de sécurité sociale du patient.
I memorized it from your phone the other day but I forgot it.	Je l'ai mémorisé depuis ton téléphone l'autre jour... mais je l'ai oublié.
I memorized this whole thing to impress you.	J'avais tout mémorisé pour t'impressionner.
I don't remember the last time I memorized a phone number.	J'arrive pas à me rappeler la dernière fois que j'ai appris un numéro de téléphone.
I memorized the dictionary.	J'ai mémorisé le dictionnaire.
I memorized the facts.	J'ai mémorisé les faits.
I memorized it all.	J'ai tout mémorisé.
I memorized it all.	J'ai tout mémorisé !
I memorized it all.	Je l'ai déjà mémorisé.
I memorized the Gospel, and I preached many sermons, but I was not converted.	J'apprenais l'Évangile par cœur et je prêchais un grand nombre de sermons, mais je n'étais encore pas converti.