I kept

Translator
Examples

Have you ever wondered why I kept you on, Pryce?	Avez-vous jamais demandé pourquoi je vous ai gardé sur, Pryce ?
I kept you alive to do this job.	Je vous ai gardé en vie pour faire ce travail.
That's why I kept this from him in the first place.	C'est pourquoi je lui ai épargné ça en premier lieu.
I kept them in a bucket in our yard.	Je les ai gardées dans un seau, dans la cour.
I kept it on the shelf next to the stove.	Je le garde sur une étagère à côté de le cuisinière.
That's why I kept you on as a young'un.	Voilà pourquoi je t'ai gardé en tant que young'un.
I kept you inside me all these years.	Je t'ai gardé au fond de moi toutes ces années.
I kept both of you for three months.	Je vous ai gardés tous deux pendant 3 mois.
That is why I kept you alive all these years.	C'est pour ça que je vous ai gardé en vie toutes ces années.
I kept my mother's watch for a long time.	J'ai gardé la montre de ma mère pendant une longue période.
Hi, I am so sorry that I kept you waiting.	Salut, je suis désolée de vous avoir fait attendre.
I kept a secret in order to protect my husband.	J'ai gardé un secret afin de protéger mon mari.
I kept my eyes closed, but she saw it all.	Je gardais les yeux fermés, mais elle a tout vu.
I kept him from school for a couple of days.	Je l'ai gardé de l'école pour un couple de jours.
Despite the arbitrary detention, I kept my writing style intact.	Malgré la détention arbitraire, je garde mon style intact.
That's why I kept your name from my list.	C'est pourquoi j'ai gardé ton nom sur ma liste.
If I kept up the payments, the foreclosure would be decided.	Si je continuais les paiements, la forclusion serait décidé.
Have I kept in mind this word of the Lord?	Ai-je gardé à l’esprit cette parole du Seigneur ?
I kept praying for her, but it seemed hopeless.	Je continuais à prier pour elle, mais tout semblait désespéré.
You didn't even tell Mark that I kept coming by.	Tu n'as même pas dit à Mark que je venais.