indicate

How do I indicate a post answered my question?	Comment indiquer qu'un billet a répondu à ma question ?
Why should I indicate a post answered my question?	Pourquoi dois-je indiquer qu'un billet a répondu à ma question ?
How do I indicate a post answered my question?	Pourquoi dois-je indiquer qu'un billet a répondu à ma question ?
I indicate the need for policies supporting translation, both literary and technical.	Je souligne la nécessité de mettre en œuvre des politiques de soutien de la traduction, tant littéraire que technique.
In this regard, may I indicate a few points for consideration which can be useful to your administrative and political work.	A cet égard, je me permets d'indiquer certaines lignes de réflexion qui peuvent aider votre action administrative et politique.
Hopefully you will note my presence in the Chamber only when I indicate that I wish it to be noted.	J'ose espérer que vous prendrez note de ma présence dans cette enceinte uniquement lorsque j'en exprimerai le souhait.
If you want to go outside and want to make yourself cosy, I indicate that The North Face is your modest and best choice.	Si vous voulez aller à l'extérieur et que vous voulez faire vous-même confortable, j'indique que The North Face est votre choix modeste et mieux.
As criteria and guidelines for this fraternal interaction, I indicate in the Encyclical the principles of subsidiarity and solidarity, which are closely connected.	Comme critère d'orientation en vue de cette interaction fraternelle, j'indique dans l'encyclique les principes de subsidiarité et de solidarité, étroitement liés entre eux.
Where you will find a config.xml file with the configuration of the job, as for example the different SonarQube properties I indicate as parameters of the analysis.	Dans lequel vous trouverez un fichier config.xml avec la configuration du job, comme par exemple les différentes properties SonarQube indiquées en paramètres de l’analyse.
Repeatedly it has been confirmed that intermittent fasting works effectively for fast weight-loss, I indicate genuine weight loss without muscle loss.	Encore et encore, elle a été effectivement confirmé que le jeûne intermittent fonctionne de manière efficace pour la perte de poids rapide, je veux dire la perte de graisse réelle sans perte musculaire.
I am not recording my presence when I indicate a roll-call vote out of solidarity with yourself and other colleagues who come here Monday to Friday regularly.	Cette raison est simple : par ce fait, j'indique, durant un vote par appel nominal, ma solidarité avec vous et d'autres collègues qui venez régulièrement du lundi au vendredi.
Time and again it has actually been verified that periodic fasting works extremely well for fast weight loss, I indicate actual weight loss without muscular tissue loss.	Maintes et maintes fois il a été prouvé que le jeûne périodique fonctionne extrêmement bien pour brûler les graisses rapide, je veux dire la perte réelle de la graisse sans perte de masse musculaire.