sin

And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD.	Alors David dit à Nathan : J'ai péché contre l'Éternel !
I have sinned against You and against heaven.	J'ai péché contre Toi et contre le ciel.
I have sinned and my punishment is just.	J'ai péché et ma punition est juste.
I have sinned because we should have finished the ceremony first.	J'ai péché car nous aurions dû finir la cérémonie.
I have sinned in thought, but not in deed.	J'ai péché par la pensée, mais pas les actes.
I have done my duty and I have sinned enough.	J'ai accompli mon devoir et mes fautes sont assez nombreuses.
Santino, please, forgive me, for I have sinned.	Santino, s'il vous plait, pardonnez-moi, parce que j'ai pêché.
Forgive me, Father, for I have sinned.	Pardonnez-moi , mon Père , car j'ai péché.
Bless me, father, for I have sinned.	Pardonnez-moi , mon Père , car j'ai péché.
Forgive me father, for I have sinned.	Pardonnez moi mon père, car j'ai péché.
Forgive me, Father, for I have sinned.	Pardonne moi, mon Père, parce que j'ai pêché.
Forgive me, father, for I have sinned.	Pardonnez moi, mon Père, parce que j'ai péché.
Forgive me father, for I have sinned.	Pardonnez-moi mon Père, car j'ai péché.
Forgive me, Father, for I have sinned.	Pardonnez moi, mon Père, parce que j'ai péché.
Forgive me, Father... for I have sinned.	Pardonnez-moi, mon Père... car j'ai péché.
Forgive me, Father for I have sinned.	Pardonnez moi, mon Père, parce que j'ai péché.
Bless me, Father, for I have sinned.	Bénis-moi mon Père, car j'ai péché.
Bless me Father, for I have sinned.	Bénissez-moi mon Père, car j'ai péché.
Forgive me, Father, for I have sinned.	Pardonnez-moi, Mon Père, car j'ai péché.
Forgive me, father, for I have sinned.	Pardonnez moi mon père, car j'ai péché.