I have lost

Translator
Examples

In the years since our parting, I have lost my daughter.	Les dernières années depuis notre séparation, j'ai perdu ma fille.
To tell the truth, I have lost your pen.	Pour dire la vérité, j'ai perdu ton stylo.
I have lost so much of my life to Klaus.	J'ai perdu tellement de ma vie à cause de Klaus.
Now, I have lost my important files from Mac.	Maintenant, j'ai perdu mes fichiers importants depuis Mac.
I have lost my password or pseudo name.	J'ai perdu mon mot de passe ou nom pseudo.
I have lost my password or user name.	J'ai perdu mon mot de passe ou nom d'utilisateur.
Anyhow, I have lost my favorite collection of music files.	Quoi qu'il en soit, j'ai perdu ma collection préférée de fichiers musicaux.
I have lost the immortal part of myself, you see.	J'ai perdu la partie immortelle de moi-même, voyez-vous.
I have lost the habit to hear the voice of youth.	J'ai perdu l'habitude d'entendre la voix de la jeunesse.
Now I have lost 20 pages of presentation after computer shutdown.	Maintenant, j'ai perdu 20 pages de présentation après l'arrêt de l'ordinateur.
Well, I have lost complete control of my staff.	Et bien, j'ai perdu complètement le contrôle de mon personnel
I don't want you to lose what I have lost.	Je ne veux pas que vous perdiez ce que j'ai perdu.
How is it that I have lost my temper?	Comment se fait-il que j’ai perdu mon tempérament ?
This is the same watch as I have lost.	C'est la même montre que celle que j'ai perdue.
Because of you... I have lost my wife and my daughter!	A cause de vous... j'ai perdu ma femme et ma fille !
I have lost my Voucher, how can I rescue it?	J'ai perdu mon Voucher, comment puis-je le récupérer ?
I have lost years of my life taking care of you.	J'ai perdu des années de ma vie à m'occuper de toi.
I have lost or damaged my remote and/or power adapter.	J’ai perdu ou endommagé ma télécommande et/ou l’adaptateur.
Can I recover my password if I have lost it?	Puis-je retrouver mon mot de passe si je l’ai perdu ?
I have lost my life for 15 years.	J'ai perdu ma vie depuis 15 ans.