I have known

Translator
Examples

Ever since I have known you, you have believed in the impossible.	Depuis que je te connais, tu as cru en l'impossible.
I have known you a long time, Julie.	Je te connais depuis longtemps, Julie.
Ever since I have known you, you have believed in the impossible.	Depuis que je te connais, tu n'as cessé de croire en l'impossible.
Almost 30 years I have known him.	Je le connais depuis presque 30 ans.
I have known you for several lives.	Je te connais depuis plusieurs vies.
I have known you for years.	Je vous connais depuis des années.
During this union I have known my purpose and my destination.	Pendant cette union j'ai connu mon but et ma destination.
Because I have known you 100% of my life.	Parce que je t'ai connu 100 % de ma vie.
How would I have known if you hadn't come back?	Comment aurais-je su si tu n'étais pas revenu ?
I have known and represented that place for 30 years.	Je connais et je représente cet endroit depuis 30 ans.
I have known things that the tourists never see.	J’ai connu des choses que les touristes ne voient pas.
I have known this kind of waffles through a deal on groupon.	J'ai connu ce genre de gaufres grâce à un accord sur Groupon.
I have known Paul Farmer for over 15 years.	Je connais Paul Farmer depuis plus de 15 ans.
When I have known and appreciated such a woman as you.	Alors que j'ai connu et apprécié une femme comme toi.
I have known Philip, his father, for over 20 years.	Je connais Philip, son père, depuis 20 ans.
I have known for about a year and a half.	Je le sais depuis environ un an et demi.
However, I have known of its success in Europe, Australia, and Brazil.	Cependant, j'ai su de son succès en Europe, Australie, et Brésil.
He was one of the best teachers I have known.	Il était l’un des meilleurs éducateurs que j’ai connu.
I have known President Rybolovlev for many years.	Je connais le Président Rybolovlev depuis de nombreuses années.
Lucy and I have known each other for 15 years.	Lucy et moi, nous nous connaissons depuis 15 ans.