lose

I had lost all comprehension of humanity and physical form.	J'avais perdu toute compréhension de l'humanité et de la forme physique.
The only positive development was that I had lost ten pounds.	Le seul élément positif est que j'avais perdu dix livres.
Once, when I had lost a ring, you had slapped me.	Une fois, quand j'avais perdu un anneau, vous m'aviez giflé.
Like I had lost a bet with him.	Comme si j'avais perdu un pari avec lui.
I had lost all sense of time and place.	J'avais perdu toute notion de temps et de lieu.
I had opened the park, but I had lost my partner.	J'ai ouvert le parc, mais j'avais perdu mon associé.
Due to this, I had lost all my data on Windows system.	Pour cette raison, j'avais perdu toutes mes données sur le système Windows.
The time has come for me to find what I had lost.	Le moment est venu pour moi de retrouver ce que j'avais perdu.
I had lost myself, and in return, I got you.	Je m'étais perdue, et en retour, je t'ai eu toi.
I thought I had lost touch with good food.	Je pensais que je j'avais perdu contact avec la bonne nourriture.
But the thing I had lost some valuable collection of data from it.	Mais la chose dont j'avais perdu une collection de données précieuses.
For a moment I thought I had lost you.	Un instant j'ai pensé que je t'avais perdu.
I had lost a head and gained a world.	J’avais perdu une tête, mais venais de gagner le monde.
I had lost everything that mattered to me already.	J'avais déjà perdu tout ce qui m'importait.
The fight was over and I had lost it.	Le combat est terminé et tu as perdu.
You see, I thought I had lost you.	Tu vois, je croyais que je t'avais perdue.
I didn't realize I had lost them... until...	Je n'avais pas réalisé que je les avais perdues... jusqu'à...
I truly thought I had lost my mind.	Je pensais vraiment que j'avais perdu la tête.
I had lost my mother when I was 6.	J'ai perdu ma mère à l'âge de six ans.
I thought I had lost you forever.	J'ai pensé que je vous avais perdu à jamais.