I had had

Translator
Examples

I just wish I had had a family like yours.	J'aurais tellement aimé avoir une famille comme la votre.
I just wish I had had a family like yours.	J'aurais aimé avoir une famille comme la tienne.
The wrinkles that I had had due to the operations, disappeared.	Les rides que j'avais à cause de l'opération ont disparu.
Never would've happened if I had had my necklace.	Ce ne serait jamais arrivé si j'avais mon collier.
What if I had had a different family?	Et si j'avais eu une famille différente ?
If I had had more money, I would have bought the pen.	Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.
If I had had money, she might have been saved.	Si j'avais eu de l'argent, elle serait peut-être encore en vie.
If I had had a little more money, I would have bought it.	Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
I had had for more... quite a long time!	Je n'en avais plus eu depuis... un sacré bail !
I only wish I had had your strength centuries ago.	J'aurais aimé avoir ta force il y a quelques siècles.
If I had had more time, I would have written to you.	Si j'avais eu plus de temps, je t'aurais écrit.
I would have explained this if I had had the time.	Je l'aurais expliqué, si j'en avais eu le temps.
I could have done better if I had had more time.	J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
I wish I had had half of your strength.	J'aurais aimé avoir la moitié de ta force.
In those days I had had difficulty breathing.	Dans ces temps-là j’avais des difficultés à respirer.
Again I shook my head; I had had enough.	Je secouai à nouveau la tête ; j’en avais assez bu.
I had had a friend whose 80-year-old father had ALS.	J'avais un ami dont le père âgé de 80 ans était atteint de SLA.
The man believed that whatever money I had had ultimately come from Louis.	L'homme croyait que l'argent que j'avais venait de Louis.
If I had had the courage to bear that child... Our path might have...	Si j'avais eu le courage de porter cet enfant... Notre chemin aurait pu...
Did I tell you I had had a Pomeranian in Buenos Aires?	Je vous ai dit que j'avais un loulou de Poméranie à Buenos Aires ?