freeze

Why didn't I freeze?	Pourquoi je ne suis pas gelé ?
Why didn't I freeze?	Pourquoi j'ai pas figé ?
What if I freeze?	Et si je reste interdite ? Stupéfaite ?
I freeze time, too.	Je peux aussi arrêter le temps.
Well, why should I freeze?	Pourquoi ne pas bouger ?
Well, not a guy, but yes I freeze.	Ben, pas un mec, mais oui je me bloque.
He asked me to do one thing, and I freeze up,	Il m'a demandé de faire une chose, et je
I freeze, because that's what you're supposed to do.	Je me fige, bien sûr, c'est ce qu'on est censé faire.
I freeze up, it's the pressure.	Je me bloque, c'est la pression.
You know, I freeze up in front of a camera	Je bloque complètement devant une caméra.
Can I freeze cheese?	Est-ce que je peux congeler du fromage ?
What if I freeze up?	Et si je me gelais ?
What if I freeze?	Et si je me tétanise ?
What if I freeze?	Et si je me fige ?
What if I freeze?	Et si je panique ?
I get a nosebleed and I freeze.	J'ai le nez qui coule. J'ai froid.
What if I freeze?	Si jamais je me tétanise ?
Yes, you are, and it's really freaking me out, and—and if I get stressed, I panic, and if I panic, I start to freeze up, and if I freeze up, I-I can't perform.	Si, et ça me stresse, et quand je stresse, je panique, et si je panique, je me bloque, et si je suis bloqué, je ne peux rien faire.
I freeze the sauce in individual portions.	Je congèle la sauce en portions individuelles.