I fought

Translator
Examples

I fought it for years, the voice.	Je l'ai combattu depuis des années, la voix.
Up to now, I fought my husband all the way.	Jusqu'à maintenant je n'ai cessé de combattre mon mari.
I fought him off and this felled out of his pocket.	Je l'ai repoussé, c'est tombé de sa poche.
I fought with him, but he got away.	Je l'ai combattu, mais il s'est échappé.
He tried to attack me and I fought him off.	Il m'a attaquée, et je l'ai repoussé.
I fell in love with a woman at work, but I fought it.	Je suis tombé amoureux d'une femme au travail, mais je l'ai combattu.
I fought it for so long but now I'm here.	Je n'ai pas voulu pendant longtemps mais maintenant je suis là
I fought hard for this country.	Je me suis beaucoup battu pour ce pays.
Are you upset that I fought for our country?	J'ai eu tort d'aller me battre pour mon pays ?
I fought to keep the tears in my eyes.	J'ai combattu pour maintenir les larmes dans mes yeux.
You see, sugar, I fought ten years in the war.	Tu vois, petite, j'ai passé dix ans à la guerre.
I fought to keep my eyes open, but they closed.	J'ai lutté pour garder les yeux ouverts, mais en vain.
I fought very hard to control my smile.	Je combattis très fort pour contrôler mon sourire.
No, I fought for everything else in your life.	Non, je me suis battu pour tout le reste dans votre vie.
And the boy I fought was so tall too.	Et le garçon que j'ai battu était si grand.
I fought him off, but he got my key.	On s'est battus, mais il a pris ma clé.
You said I fought all my life.	Tu dis que je me suis battue toute ma vie.
I fought for it like a man.	Je me suis battu pour ça comme un homme.
All my life, I fought to be nothing like her.	Toute ma vie, je me suis battue pour être exactement comme elle.
For what it's worth... I fought for you.	Pour ce que ça vaut... j'ai bataillé pour vous.