fit

How do I fit in with him?	Comment je fais pour m'intégrer avec lui ?
Why can't I fit Neptune into this picture?	Pourquoi Neptune ne rentre pas dans le cadre ?
That's why I love it, 'cause I fit right in.	C'est ce que j'aime, je me fonds dans la masse.
I don't know where I fit in anymore.	Je ne sais plus où est ma place.
I don't know where I fit in with it all.	Je ne sais pas où est ma place.
How can I fit everything into my suitcase?	Comment faire pour tout faire rentrer dans le bagage ?
Don't exactly know where I fit it.	Je ne sais pas trop où est ma place.
Where do I fit in this plan?	Où suis-je dans ce plan ?
I just... I don't know where I fit in any more.	Je... je ne sais plus où j'en suis.
Everyone has the disorder, so I fit right in.	On a tous la même maladie là-bas, donc je m'y sens bien.
That's why I love it, 'cause I fit right in.	Alors, c'est ce que j'aime. Je me fonds dans la masse.
All right, well... Just let me know where I fit in here.	Très bien... dis-moi juste où est ma place.
So where do I fit in in all this stuff?	Ma place à moi au milieu de tout ça, elle est où ?
Me, I'll do my thing, get in where I fit in.	Moi, je ferai ce que je sais faire.
And where do I fit in?	Où est-ce que j'entre en scène ?
As for myself, I'm not worried, because, hey, I fit in anywhere.	Moi, je m'inquiète pas, je suis à l'aise partout.
I just don't know how I fit in.	J'ignore quelle est ma place.
Where do I fit in?	Je suis où, dans tout ça ?
Well um, it's just a world that I fit in.	Eh bien, c'est juste un monde dans lequel je m'intègre.
Do you know where I fit on that scale?	Sais-tu ou je me situe sur cette échelle ?