I fell

Translator
Examples

I fell back into my body with a great sadness.	Je suis retombée dans mon corps avec une grande tristesse.
One day, I fell asleep in the museum at Lahore.	Un jour, je me suis endormi dans Ie musée de Lahore.
I fell asleep on the third or fourth syllable there.	Je me suis endormie à la troisième ou quatrième syllabe.
I fell in love with the woman that you are.	Je suis tombé amoureux de la femme que tu es.
I fell in love with their culture, especially sharking.	Je suis tombé amoureux de leur culture, surtout du sharking.
But I fell in love with one of their dealers.	Mais je suis tombée amoureuse d'un de leurs dealers.
Do you know why I fell in love with you?	Vous savez pourquoi je suis tombé amoureux de vous ?
I fell in love with you and you're a cop?	Je suis tombée amoureuse de toi et tu es flic ?
I fell in love with my partner, Luigi Panini.	Je suis tombée amoureuse de mon partenaire, Luigi Panini.
I fell in love with Annika, but not from the balcony.	Je suis tombé amoureux d'Annika mais pas depuis le balcon.
Unfortunately, I fell into the latter category than more the other.	Malheureusement, je suis tombé dans la dernière catégorie que plus l'autre.
Instead of keeping an eye on them, I fell asleep.	Au lieu de garder l'œil sur eux, je me suis endormi.
I fell down on the street and sprained my ankle.	Je suis tombée dans la rue et ai tordu ma cheville.
I fell asleep to the sound of her breathing.	Je me suis endormi avec le bruit de sa respiration.
Because I fell in love with the dream too.	Parce que je suis tombé amoureux de ce rêve aussi.
He lifted me tenderly, and I fell asleep in His arms.	Il me souleva tendrement et je m'endormis dans Ses bras.
Do you know what I fell in love with first?	Tu sais de quoi je suis tombée amoureuse en premier ?
I was 22 when I fell in love with you.	J'avais 22 ans quand je suis tombée amoureuse de toi.
For the first time in my life, I fell in love.	Pour la première fois dans ma vie, je suis tombée amoureuse.
I fell in love with you not with your name.	Je suis tombé amoureux de toi... pas de ton nom.