I fear

Translator
Examples

I fear you underestimate the importance of our mission.	Je crains que vous n'ayez sous-estimé l'importance de notre mission.
I fear him, but I have no love for him.	Je le crains, mais je n'ai pas d'amour pour lui.
I fear you not and laugh at your anger.	Je ne te crains point et me ris de ta colère.
I fear the games will be a disappointment this year.	Je crains que les jeux soient une déception cette année.
I fear that these declarations do not reflect the harsh reality.	Je crains que ces déclarations ne reflètent pas la dure réalité.
I fear he may not be long for this world.	Je crains qu'il ne reste pas longtemps de ce monde.
I fear for its life, and yours as well.	Je crains pour sa vie, et la vôtre aussi.
We have lost your son, I fear, for ever.	Nous avons perdu votre fils, je le crains, pour toujours.
I fear for their longevity if they remain in the capital.	Je crains pour leur vie si elles restent dans la Capitale.
I fear that he is a spy of the Vatican.	Je crains qu'il soit un espion du Vatican.
And I fear that it will not survive the winter.	Et je crains qu'il ne survive pas à l'hiver.
But do you know what I fear most of all?	Mais savez-vous ce que je crains le plus ?
I fear we've unleashed a great danger on the world.	Je crains que nous ayons libéré un grand danger sur le monde.
I fear you will be disappointed in my answer.	Je crains que vous ne soyez déçu par ma réponse.
I fear that Europe could be facing a crisis of legitimacy.	Je crains que l'Europe ne soit confrontée à une crise de légitimité.
But I fear now he'll turn his wrath on you.	Mais j'ai peur qu'il tourne sa colère contre vous.
And I fear for the mother in her.	Et je crains pour la mère en elle.
And I fear that it will not survive the winter.	Et je crains qu'il ne survive pas l'hiver.
Do you know what I fear the most?	Tu sais ce que je crains le plus ?
I fear that that will possibly not be the case.	Je crains que ce ne puisse être le cas.