I fainted

Translator
Examples

No, you didn't. I fainted before too.	Mais non. Moi aussi je me suis déjà évanouie.
Probably I fainted in the rehearsal room and they carried me outside.	J’ai sans doute perdu connaissance dans la salle de répétition et ils m’ont transporté dehors.
We worked till, I think, I fainted.	Je crois que je me suis évanoui de fatigue.
I think I fainted.	Je me suis sans doute évanoui.
I think I fainted.	Je me suis évanoui.
I guess I fainted.	Je me suis évanoui.
I guess I fainted.	J'ai dû m'évanouir.
I think I fainted.	J'ai dû m'évanouir.
I guess I fainted.	J'ai dû tout oublier.
I think I fainted.	Je devais être profondément endormie.
I guess I fainted.	... J'ai dû m'évanouir.
I fainted and hit my cheek on the bath.	J'ai défailli et cogné ma joue contre la baignoire.
Well, I fainted and hit my head on the ground.	Je me suis évanoui et ma tête a cogné le sol.
We were playing volleyball in the gym and I fainted, that's all.	On jouait au volley-ball et je me suis évanouie, c'est tout.
I fainted when I saw the scalpel.	Je me suis évanoui quand j'ai vu le scalpel.
After bleeding for a while, I fainted thereafter.	Après avoir saigné un bon moment, je me suis évanouie.
I quit cos I fainted at the sight of sap.	Je m'évanouissais à la vue de la sève.
I had a fight with my mother and I fainted?	J'ai fait une syncope à cause de ma mère ?
Two-and-a-half years ago, I fainted from exhaustion.	Il y a deux ans et demi, je me suis évanouie d'épuisement.
I fainted in the delivery room.	Je me suis évanouie dans la salle d'accouchement.