express

Well, I expressed my concerns to him.	Bien, je vais lui exprimer mes inquiétudes.
I expressed to him my surprise, because I had never heard of it.	Je lui dis ma surprise car je n’avais jamais entendu parler de celle-ci.
I expressed myself in songs and piano for two years before I started speaking again.	Je me suis exprimé avec les chansons et le piano pendant deux ans avant même de parler de nouveau.
That is why I expressed strong criticism, in committee too.	C'est pourquoi j'ai exprimé une forte critique, également en commission.
I became awakened to this as I expressed my heart.	Je devins réveillée à ceci tandis que j’exprimais mon cœur.
I expressed, openly or secretly, any form of SELFISHNESS?	Ai-je manifesté, ouvertement ou secrètement, n’importe quelle forme d’ÉGOÏSME ?
I expressed opposition to unnecessary licensing of businesses and professions.	J'ai exprimé leur opposition aux licences inutiles des entreprises et des professions.
I reiterate the optimism that I expressed here five years ago.	Je réaffirme l'optimisme que j'exprimais ici il y a cinq ans.
I expressed exactly how much I wanted to go back.	J’ai exprimé exactement à quel point je voulais revenir. »
When I expressed my wish, the Oblates suggested me something else.	Quand j’ai exprimé mon souhait, les Oblats m’ont suggéré quelque chose d’autre.
I don't know if I expressed that the right way.	Je ne sais pas si je m'exprime correctement.
I expressed my gratitude for a while.	J'exprimai ma gratitude pendant un certain temps.
I expressed my gratitude to the flowers.	J’exprimai ma reconnaissance envers les fleurs.
On each of these sad occasions, I expressed our solidarity with the victims.	À chacune de ces funestes occasions, j'ai témoigné de notre solidarité avec les victimes.
I expressed a different opinion in the votes on the question of leave.	J'ai exprimé un avis différent au cours des votes sur la question du congé.
I expressed my deepest gratitude to it.	J’exprimai ma reconnaissance la plus profonde envers lui.
I expressed my opinion on the matter in my twenty-fourth report (S/2007/321, para.	J'ai exprimé mon avis sur la question dans mon vingt-quatrième rapport (S/2007/321, par. 25).
I knew that when I expressed one, souls of people became resurrected.	Je savais que quand j'en ai exprimé une, des âmes de gens sont devenu réactivées.
I expressed it this morning in the presence of the President-in-Office of the Council.	J'ai exprimé celle-ci ce matin en présence du président du Conseil.
I expressed an interest in your relationship.	J'ai montré de l'intérêt pour ta relation.