dodge

Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	J'ai encore du mal a réaliser que je suis ici.
I don't feel like I dodged a bullet.	Je n'ai pas l'impression d'avoir évité une balle.
I don't feel like I dodged a bullet.	Je n'ai pas l'impression d'avoir éviter une balle.
I feel like I dodged a bullet.	C'est comme si j'avais évité une balle.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	J'ai du mal à croire que je suis ici.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	J'arrive pas à croire que je suis vraiment là !
I think I dodged it for the moment, but I don't think it's over.	Je pense que je l'ai évité pour le moment, mais je ne crois pas que c'en est fini.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je n'arrive pas à croire que je suis venu.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je ne peux pas croire que je suis là.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	J'arrive pas à croire que je suis ici.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	J'ai du mal à réaliser qu'il est ici.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je n'arrive pas à croire que vous soyez ici.
Yep, I dodged a bullet, but from now on, I'm going to be a little more discerning.	Oui, j'ai évité la balle mais à partir de maintenant, je vais être un peu plus perspicace.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je suis là, je n'en reviens pas.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je n'arrive pas à croire qu'elle soit vraiment là.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je peux pas croire que je suis ici.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je n'arrive pas à croire qu'elle soit là.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je n'arrive même pas à croire que ça arrive.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je ne peux pas croire que c'est là.
Ican'tbelieveI'm here. I dodged a bullet.	Je n'en reviens pas d'être ici.