demonstrate

Shall I demonstrate for you?	Vous voulez que je vous le prouve ?
Shall I demonstrate for you?	Tu veux que je te le prouve tout de suite ?
Shall I demonstrate for you?	Quoi ? Vous voulez une démonstration ?
Shall I demonstrate for you?	Tu veux le voir ?
Shall I demonstrate for you?	Une preuve ?
I didn't do it, because of course, how could I demonstrate to those fellows that I am an artist.	Je ne l'ai pas fait parce que bien sûr, comment j'allais démontrer à ces types que je suis artiste.
I demonstrate. Man, if they say yes?	Où ça ?
How can I demonstrate my commitment without having to propose?	Comment démontrer votre engagement sans demande en mariage ?
How can I demonstrate my commitment without having to marry?	Dès lors, comment démontrer votre engagement sans pour autant vous marier ?
Shall I demonstrate for you?	Tu veux que je te le prouve ?
Shall I demonstrate for you?	Tu veux que je te donne une preuve ?
Shall I demonstrate for you?	Tu veux que je te le prouve ? Très bien.
How can I demonstrate my commitment without having to propose?	Comment puis-je, en tant que femme, faire une demande en mariage ?
Shall I demonstrate for you?	Je te le prouve ?
Shall I demonstrate for you?	Vous voulez une démonstration ?
Shall I demonstrate for you?	Je te montre ?
Shall I demonstrate for you?	Je vous montre ?
Shall I demonstrate for you?	Vous voulez une démo ?
Shall I demonstrate for you?	Tu veux une preuve ?
Shall I demonstrate for you?	Un tour à fond la caisse ?