date

Why can't I date him?	Pourquoi je ne peux pas sortir avec lui ?
Why would I date you?	Pourquoi est ce que je voudrais sortir avec toi ?
Is it all right if I date your ex?	Je peux sortir avec ton ex ?
Did I date other guys in high school?	Si je suis sortie avec d'autres garÃ§ons ?
I do what I want, I date who I want, and I sleep with whoever will let me.	je fais ce que je veux, sors avec qui je veux, et couche avec celles... qui veulent bien.
How do I date a guy that my parents hate?	Comment sortir avec un mec que mes parent haïssent ?
Why do you care who I date, Paige?	Pourquoi tu te préoccupes de qui je fréquente, Paige ?
Are you sure you've seen the girls I date?	Es-tu sûre d'avoir vu les filles que je fréquente ?
Since when do you care who I date?	Depuis quand tu te soucies avec qui je sors ?
If I date him you'll never come back to me.	Si je sors avec lui, tu ne reviendras jamais.
You're so different from the other men I date.	Tu es si différent des autres hommes avec qui je sors.
Why do you care who I date, Paige?	pourquoi ça t'importe avec qui je sors, Paige ?
In fact, this is why I date models:	En fait, voilà pourquoi je sors avec des mannequins :
Is it fun imagining that I date other women?	Tu trouves drôle d'imaginer que je rencontre d'autres femmes ?
My father cannot know I date my stepbrother.	Mon père ne peut pas savoir Je sors avec mon demi-frère.
The kind of girls that I date?	Le genre de filles avec qui je sors ?
No, I date Lucas, just not exclusively.	Non, je sors avec Lucas, mais pas exclusivement.
Why do you think I date six guys at a time?	Pourquoi à ton avis je sors avec six mecs à la fois ?
That's really sweet, T. Hey, can I date your sister?	C'est trop mignon. Je peux sortir avec ta sœur ?
My father cannot know I date my stepbrother.	Mon père ne doit pas savoir que je sors avec mon demi-frère.