dare

I could hear it, but I dared not to move.	J'entendais tout, mais je n'osais pas bouger.
And I dared him to do it.	Et je l'ai défié de la faire.
I loved her a lot but I dared not admit it.	Je l'aimais. Mais je ne voulais pas l'admettre.
I dared them to get married next week.	Je les ai mis au défi de se marier dans une semaine !
I dared him to do it.	Je l'ai mis au défi de le faire.
One day I dared him.	Un jour je lui ai lancé un défi.
I dared not take the time off.	Je ne pouvais pas prendre congé pour une visite formelle.
I dared her to leave.	Je l'ai mise au défi de partir.
Can you receive the letter I dared not send?	La lettre que je n'ai pas osé mettre à la boîte Pouvez-vous la recevoir ?
I dared not only to fly even with him beside me.	J'avais peur de voler en solo, même quand il était à côté de moi.
I dared buying this for you.	J'ai pris la liberté d'acheter ce produit.
I dared him to do it.	Je l'ai défié ! Bravo...
And i dared him to do it.	Et je l'ai défié de la faire.
That was the only time I dared caress my sister.	C'est la seule fois que j'ai osé caresser ma soeur.
She asked me if I dared to refuse a booking.	Elle m'a demandé si j'oserais refuser un rendez-vous.
Being on my home turf, however, I dared to express defiance.	Étant sur mon gazon à la maison, cependant, j'ai osé exprimer le défit.
I dared not hope to see anything like it in my life.	Je n'espérais pas en voir de telles de ma vie.
I dared to love a woman once.	J'ai osé aimer une femme un fois.
I dared to love a woman once.	J'ai osé aimer une femme une fois.
But I dared to believe in you.	Mais j'ai osé croire en toi.