confess

And I confess them before you tonight.	Et je les admets devant vous ce soir.
I confess that it was my fault, my most grievous fault.	Tout cela est aussi ma faute, ma tres grande faute.
Look, I confess, things aren't quite as I said.	Je l'admets, ça ne s'est pas comme je l'ai dit.
Can I confess something to you?	Je peux vous avouer quelque chose ?
I'm a vile man, I confess it.	Je suis un homme mauvais, Je l'avoue.
And what would I confess?	Et qu'est ce que je devrais avouer ?
You will be the first one I confess.	Tu seras le premier confessé.
Can I confess something to you?	Je peux vous avouer un truc ?
Must I confess, I don't enjoy being ambushed in my own home.	Je dois avouer, je n'apprécie pas être pris en embuscade dans ma demeure.
Can I confess something to you?	Je peux t'avouer quelque chose ?
Can I confess something?	Je peux confesser quelque chose ?
Can I confess something?	Je peux avouer quelque chose ?
Can I confess something to you?	Je peux te dire quelque chose ?
Can I confess something to you?	Je peux t'avouer un truc ?
Can I confess something to you?	Je peux te confier un truc ?
Can I confess something?	Je peux t'avouer quelque chose ?
I confess one baptism for the remission of sins.	Je confesse un seul baptême pour la rémission des péchés.
I confess one baptism for the remission of sins.	Je reconnais un seul baptême pour la rémission des péchés.
I confess one baptism for the remission of sins.	Je reconnais un seul baptême pour le pardon des péchés.
I confess one baptism for the remission of sins.	Nous confessons un seul baptême pour la rémission des péchés.