believe

I believe you and she have a friend in common.	Je te crois et elle a un ami en commun.
And I believe this HID would be your best choice.	Et je crois que ce HID serait votre meilleur choix.
Mr President, I believe that this would be extremely hypocritical.	Monsieur le Président, je pense que ce serait extrêmement hypocrite.
The first thing in which I believe is a definition.	La première chose en laquelle je crois est une définition.
I believe that we can very heartily encourage this initiative.	Je crois que nous pouvons très chaleureusement encourager cette initiative.
The third thing in which I believe is a value.	La troisième chose en laquelle je crois est une valeur.
Like you ladies and gentlemen, I believe in my country.	Comme vous mesdames et messieurs, je crois en mon pays.
However, I believe that history must be an open discourse.	Toutefois, je pense que l’Histoire doit être un discours ouvert.
I believe that Mrs Ferrero-Waldner could take the necessary steps.	Je pense que Mme Ferrero-Waldner pourrait prendre les mesures nécessaires.
Mr President, I believe that these reports are very important.	Monsieur le Président, je pense que ces rapports sont très importants.
Accuse me of being naïve because I believe in peace.	Accusez-moi d'être naïf parce que je crois à la paix.
I believe that such is the high destiny of finaliters.	Je crois que telle est la haute destinée des finalitaires.
I believe that we already know who poses a threat.	Je pense que nous savons déjà qui constitue une menace.
I believe that this agency should be established without delay.	Je pense que cette agence doit être créée sans délai.
And the woman... I believe that may be my mother.	Et la femme... Je crois que ça peut être ma mère.
I believe that these reminders of Cardinal Ratzinger are important.	Je crois que ces rappels du cardinal Ratzinger sont importants.
This is why I believe that the procedure must be simple.	C'est pourquoi je crois que la procédure doit être simple.
I believe that Europe and the Commissioners are too timid.	Je crois que l'Europe et les commissaires sont trop timides.
I believe that our conclusions point in a single direction.	Je pense que nos conclusions pointent dans une seule direction.
I believe that their wisdom was worthy of my efforts.	Je crois que leur sagesse était digne de mes efforts.