assume

I assume you have a plan, other than kissing me?	Tu as sûrement un plan, autre que m'embrasser ?
I assume that you have CPCPARA.BAS on your CPC now.	Je présume que vous avez maintenant CPCPARA.BAS sur votre CPC.
I assume they've lost us for the moment, captain.	Je suppose qu'ils nous ont perdu pour le moment, Commandant.
I assume that Mr Hannan wishes to support Mr Farage.	Je présume que M. Hannan souhaite soutenir M. Farage.
I assume that's her friend in your car?	Je suppose que c'est son amie dans ta voiture ?
I assume you have a plan to catch this gentleman.	Je suppose que t'as un plan pour arrêter ce gentleman.
I assume that my colleague thought the same thing.	Je suppose que mon collègue pensait la même chose.
I assume that the problem exists due to security.	Je suppose que le problème existe en raison de la sécurité.
I assume that you have had time to check this.	Je suppose que vous avez eu le temps de vérifier.
I assume you do the same for your passengers.	Je suppose que vous faites de même pour vos passagers.
Allow me to help you change that. Dahlia, I assume.	Permettez-moi de vous aider à changer ça. Dahlia, je présume.
I assume that the Council is prepared to approve our proposals.	Je suppose que le Conseil est prêt à accepter nos propositions.
I assume there must be a leak at the station.	Je suppose qu'il doit y avoir une fuite au commissariat.
I assume that she will take note of your comment.	Je suppose qu'elle prendra note de votre remarque.
I assume that you will be voting in favour tomorrow.	Je présume que vous voterez en faveur demain.
Uh, I assume we both know which one that is.	Je suppose que nous savons tous les deux lequel c'est.
Well, I assume that there's some kind of bond.	Bien, Je suppose qu'il y avait une sorte de lien.
I assume that in the end there will be a compromise.	Je présume qu’il y aura un compromis à la fin.
I assume you want to make some sort of a deal?	Je suppose que vous voulez passer une sorte d'accord ?
I assume that the room is relatively mixed.	Je suppose que la salle est relativement mélangée.