ask

And then I ask her why she is so tired.	Et puis je lui demande pourquoi elle est si fatiguée.
Mr President, I ask you to intervene in this matter.	Monsieur le Président, je vous demande d'intervenir à ce sujet.
I ask you to vote in favour of its adoption.	Je vous demande de voter en faveur de son adoption.
I ask him why he could stay with this cover?	Je lui demande pourquoi il pourrait rester avec cette couverture ?
It is with Peace that I ask you to pray.	C’est avec Paix que Je vous demande de prier.
I ask myself why this is not yet the case.	Je me demande pourquoi ce n'est pas encore le cas.
We have sinned and I ask you to forgive us.	Nous avons péché et je vous demande de nous pardonner.
I ask you to help us and stop the war.	Je vous demande de nous aider et d’arrêter la guerre.
Fascinated, I ask her how cells could have a memory.	Fascinée, je lui demande comment les cellules pourraient avoir une mémoire.
Can I ask you a personal question, Señor Chang?	Je peux vous poser une question personnelle, Señor Chang ?
Can I ask you a question about the Bynars?	Je peux vous poser une question sur les Bynars ?
But I ask you: let me go in peace!	Mais je vous demande : laissez-moi partir en paix !
Can I ask why he's being included in the conversation?	Je peux demander pourquoi il est inclus dans la conversation ?
Dear children, I ask you to pray the Rosary.	Chers enfants, je vous invite à prier le Rosaire.
Hi. Sorry, but could I ask you a few questions?	Salut. Désolée mais pouvons nous vous poser quelques questions ?
If I ask you a question, will you hit me?	Si je te pose une question, tu me frappes ?
Can I ask you when your father passed away?	Je peux te demander quand ton père est décédé ?
Oh, hey, Berta, can I ask you a question?	Oh salut Berta, je peux vous poser une question ?
I ask you to make an appointment with my office.	Je vous demande de prendre rendez-vous avec mon bureau.
I ask you to be punctual tomorrow for that meeting.	Je vous demande d'être ponctuels demain pour cette séance.