Hexagone

Dictionary
Examples

Le jeu est une modification de l'ancien célèbre jeu Hexagone.	The game is a modification of the old famous game Hexagon.
Monika a passé un an dans l’Hexagone à travailler avec des enfants handicapés.	Monika spent one year in France working with handicapped children.
Le Tour passera ensuite deux jours en Belgique avant de rejoindre l’Hexagone.	The Tour will then spend two days in Belgium before reaching France.
Hexagone permet une grande liberté avec un investissement minimum de 500 € seulement. Investissements modulables	Hexagon allows great freedom with a minimum investment of € 500 only.
Sur Hexagone vous avez trois types de projets, de 6 à 60 mois pour 10 % maximum.	On Hexagon you have three types of projects, from 6 to 60 months for 10% maximum.
La troisième partie du traité constitutionnel –concernant les mesures économiques-, suffisamment critiquée dans l’Hexagone, pourrait disparaître.	The third part of the constitution which was quite controversial in France should be cut out.
Ces ouragans qui restaient naguère confinés aux tropiques frappent désormais régulièrement aux quatre coins de l’Hexagone, provoquant des dégâts matériels et humains considérables.	These hurricanes, which used to remain confined to the tropics now regularly strike all parts of France, causing substantial material and human damage.
Il est formé par des octaèdres tronquées, accouplés entre eux par les côtés héxagonaux et carrés, et suspendus de la structure caractéristique de notre collection Hexagone.	It is formed by truncated octahedrons linked together on their hexagonal and square faces, suspended from the characteristic structure of our Hexagon collection.
Du 1er juillet 2009 au 31 mars 2010, la Turquie sera omniprésente dans l’Hexagone dans le cadre de la Saison de la Turquie en France.	From July 1, 2009, to March 31, 2010, Turkey will be ubiquitous in France as part of Saison de la Turquie en France.
Dans l’Hexagone, il est tout à fait légal d’utiliser les cryptomonnaies pour du trading et celles-ci relèvent des mêmes lois que tout autre bien ou service.	As far as the French Republic is concerned, it is completely legal to use the crypto as a commodity and falls under the same laws as any other good or service.
En étant sacré à l’issue de l’épisode 2014-2015 de Ligue 1, Paris est donc devenu le huitième club le plus titré de l’Hexagone, et le quatrième à remporter trois championnats d’affilée.	In winning the 2014-15 Ligue 1 championship, Paris becomes the eighth most successful league club in French history and the fourth club to win three titles in a row.
BODARD CONSTRUCTION MODULAIRE a déjà conçu sur l’Hexagone de nombreuses réalisations d’écoles, de centres de loisirs, de restaurants inter-entreprises, de crèches, tous dotés d’une architecture contemporaine, toujours pensées dans une conception évolutive, avec des équipements de qualité.	BODARD CONSTRUCTION MODULAIRE have built in France, schools, leisure centres, company restaurants and day nurserys, all with a modern conspetion and excellent equipement.
Lancement massif aujourd’hui dans 793 cinémas de l’Hexagone du 3ème et dernier épisode des aventures d’Arthur et des Minimoys de Luc Besson : Arthur 3, la guerre des deux mondes.	Today sees the massive launch on 793 French screens of the third and final episode in the adventures of Arthur and the Minimoys by Luc Besson: Arthur and the Two Worlds War.
Dans ses nouvelles fonctions de Directeur Général France et Europe du Nord d’Openbravo, Bruno Menteaux sera en charge de développer la croissance de l’éditeur dans l’Hexagone et de faciliter son expansion dans de nouveaux pays d’Europe du Nord.	From his new position as General Manager for France & Northern Europe Mr.Menteaux will be in charge of leading the growth of Openbravo in France and facilitating expansion into other countries in Northern Europe.
Montés sur filet, de même que l’ensemble des mosaïques de la collection, les modèles de Fusion Hexagone peuvent être posés facilement sur n’importe quelle surface, même dans des zones incurvées, pour des finitions soignées et durables.	Arranged on netting as well as the rest of the mosaics collection, the Fusion Hexagon designs can be placed on any kind of surfaces, and so, their positioning is made easier even on curved areas in order to get perfect and long-lasting finishing touches.
Supprimées en 1792, réintroduites en 1899, les universités de l’Hexagone se trouvent aujourd’hui dans une situation plus que délicate étant donné l’état de délabrement des structures existantes et la raréfaction des fonds publics destinés à leur soutien et à leur développement.	Suppressed in 1792, reconstructed in 1899, universities across the Alps today present a situation that is more fragile than ever. This is down to the growing impoverishment of existing structures due to a lack of public funding for support and development.
Amadeo Serra participe à une table ronde sur les investissements espagnols en France organisée par la Chambre de Commerce française Selon un rapport présenté par la Chambre de Commerce française de Barcelone, plus de 180 entreprises catalanes possèdent une filiale dans l’Hexagone.	Amadeo Serra takes part in a round table debate on Spanish investments in France, held in the French Chamber of Commerce Over 180 Catalan companies have subsidiaries in our neighbouring country, according to a report issued by the French Chamber of Commerce in Barcelona.
D’autant plus que le rugby, crée au demeurant par les Anglais, est l’apanage des régions du sud de l’Hexagone dont la langue constitue la marque d’un patois local.	Rugby, a sport created by the English, is also embedded in the culture of the southern regions of France. Here the language of rugby is part of the local dialect.
HEXAGONe est une plateforme de financement participatif.	Hexagon is a platform of participatory financing.
Remplacez la forme du sujet par ovale, hexagone, losange, étoile, etc.	Replace the topic shape with oval, hexagon, rhombus, star, and more.