Hertzian

Translator
Examples

Flow that allows the broadcast by Hertzian channel is limited.	Le débit que permet la diffusion par canal hertzien est limité.
Hertzian waves—those energies utilized on Urantia for broadcasting.	Les ondes hertziennes — les énergies utilisées sur Urantia pour les télédiffusions.
Hertzian waves—those energies utilized on Urantia for broadcasting.	Les ondes hertziennes – les énergies utilisées sur Urantia pour les télédiffusions.
In the Sudan there are two national public Hertzian television stations. They only cover the state of Khartoum.	Il existe au Soudan deux stations de télévision publiques nationales diffusant par ondes hertziennes. Elles ne couvrent que l'État de Khartoum.
For the calculation of the forces the Hertzian flattening in the tooth contact must also be taken into account, as this effect has a considerable influence.	Lors du calcul des forces, l'aplatissement hertzien au contact des dents peut être pris en considération, puisque cet effet y a une influence considérable.
Hertzian force at roll off is precisely calculated and presented based on the effective tooth form and for the actual contact.	Sur la base de la forme effective des dents et pour le contact pratique effectif, la pression hertzienne lors de la génération sera calculée et représentée.
From now on, the CSA has the authority to prohibit any radio or television program no matter what their broadcasting system is (Hertzian, but also cable, satellite, internet).	Désormais, le CSA dispose du pouvoir d’interdire tout programme de radio et de télévision quel que soit son mode de diffusion (hertzien, mais aussi par câble, par satellite, par internet).
Moreover, negotiations are on course with the public channel, LRT, which would permit LRT to broadcast EuroNews programmes on their Hertzian base frequencies as often as they like.	De plus, des négociations ont lieu avec la chaîne publique, LRT, qui permettraient à LRT de diffuser les programmes EuroNews sur leurs fréquences de base hertzienne aussi souvent qu’ils le souhaitent.
Additional important outputs are the characteristic of the torque on both gears, the curve of Hertzian load, the characteristic glide speed vg, and the characteristic wear value sigH*vg.	Il y a également d'autres données importantes telles que l'allure du couple des deux engrenages, le comportement de la pression hertzienne sigH, la vitesse de glissement vg et le coefficient d'usure sigH*vg.
However, for Hertzian television and radio stations an exceptional rule has been established due to the fact that the number of available frequencies was limited and a para-administrative authority was the one in charge of allotting the said frequencies, that is, of authorizing the broadcasting.	Une exception était cependant instituée pour les radios et télévisions hertziennes dans la mesure où le nombre de fréquences disponibles étant limité, une autorité para-administrative était en charge d’attribuer ces fréquences, donc de donner des autorisations de publication.