Herod

Translator
Examples

But Herod was more concerned about the preaching of John.	Mais Hérode était plus préoccupé par les prédications de Jean.
Herod had married the former wife of his brother, Philip.	Hérode s'était marié avec l'ancienne femme de son frère, Philippe.
Herod was jealous and fearful of losing his crown.	Hérode était jaloux et craignait de perdre sa couronne.
He who will dethrone Herod and expel the Romans!	Lui qui doit détrôner Hérode et chasser les Romains !
He who would dethrone Herod and expel the Romans!	Lui qui doit détrôner Hérode et chasser les Romains !
Herod Antipas was also very superstitious, fearful and double minded.	Hérode Antipas était aussi très superstitieux, peureux et indécis.
How sad and pathetic are people like Herod.	Combien triste et pathétique sont les personnes comme Hérode.
Herod Agrippa feared James above all the other apostles.	Hérode Agrippa redoutait Jacques plus que tous les autres apôtres.
Herod also held the position of tetrarch of Galilee.	Hérode occupait aussi la position de tétrarque de Galilée.
So Herod went to see John time and again in prison.	Ainsi Hérode est allé voir Jean maintes fois en prison.
Here Herod built a temple, which he dedicated to Augustus Caesar.	Ici Hérode a construit un temple, qu'il a dédié à Auguste César.
Herod came almost to the point of conversion.	Hérode est arrivé presque au point de la conversion.
Second, Herod did many things when he heard John preach.	Deuxièmement, Hérode a fait beaucoup de choses après avoir entendu Jean prêcher.
Or are we like Herod, who wanted to eliminate him?	Ou bien sommes-nous comme Hérode, qui veut l’éliminer ?
In 44 A.D., his son, Herod Agrippa II, inherited the kingdom.	En 44 après JC, son fils, Hérode Agrippa II, hérita du royaume.
Herod wants to know where the Saviour of the world would be born.	Hérode veut savoir où serait né le Sauveur du monde.
Herod knew there was something holy and different about John.	Hérode savait qu'il y avait quelque chose de saint et différent chez Jean.
This led to the downfall of Herod Antipas.	Ce qui conduisit à la chute d'Hérode Antipas.
Even Herod, with all his cruelty, did not resort to crucifixion.	Même Hérode, avec toute sa cruauté, n’avait pas recours à la crucifixion.
Example: Herod Antipas—the son of Herod the Great.	Exemple : Hérode Antipas, le fils d’Hérode le Grand.