Hellenic

Translator
Examples

La société grecque Hellenic Aerospace Industry doit fabriquer des avions complets et divers éléments.	The Greek company Hellenic Aerospace Industry must manufacture complete planes and various elements.
Établissement de Hellenic Cables S.A.	Establishment of Hellenic Cables S.A.
Cases and Materials in Administrative Law (en grec), Athènes, Hellenic University Press, 1990.	Cases and Materials in Administrative Law (in Greek), Athens, Hellenic University Press, 1990.
L’agrément limité du Hellenic Register of Shipping est soumis aux conditions suivantes :	The limited recognition of the Hellenic Register of Shipping is subject to the following conditions:
L’agrément limité du Hellenic Register of Shipping est arrivé à échéance le 3 août 2008.	The limited recognition of the Hellenic Register of Shipping expired on 3 August 2008.
Les candidatures à la compétition pour le Hellenic Entrepreneurship Award 2016 sont à présent closes.	The Hellenic Entrepreneurship Award (HEA) has closed for entries to the 2016 competition.
la résolution de la défaillance de Hellenic Postbank consistant en la création d’une banque-relais	Resolution of Hellenic Postbank through the creation of a bridge bank
Quatre entreprises grecques gagnent la seconde Hellenic Entrepreneurship Award, conçue, financée et exploitée par la Libra Group .	Four Greek businesses win the second Hellenic Entrepreneurship Award, conceived, funded and operated by the Libra Group.
vu la demande soumise le 2 février 2015, par voie de courrier électronique, par Hellenic Petroleum SA,	Having regard to the request submitted by Hellenic Petroleum S.A. by e-mail of 2 February 2015,
Voir la décision de la Commission du 20 avril 2008 dans l’affaire C 16/04, Hellenic Shipyards, non encore publiée.	See Commission Decision of 20 April 2008 in Case C 16/04 Hellenic Shipyards, not yet published.
À la suite de la communication de ces conclusions, le Hellenic Register of Shipping a mis en place un plan d’action correctif.	Following communication of these conclusions, the Hellenic Register of Shipping put in place a corrective action plan.
Au Groupe Cablel Hellenic Cables, nous sommes convaincus que la communication interne continue, significative et interactive améliore les relations et la coopération des employés.	At the Cablel Hellenic Cables Group, we believe that ongoing, meaningful and interactive internal communication enhances employee relations and cooperation.
Si vous désirez postuler pour les éventuels postes ouverts disponibles au sein du Groupe Cablel Hellenic Cables, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.	If you would like to apply for any possible open positions available at the Cablel Hellenic Cables Group, please fill in the application form below.
Tout d’abord, la décision invoquée de la Commission de 1997 précise le montant exact de l’annulation des dettes autorisé pour Hellenic Shipyards.	First, the relevant Commission decision of 1997 states the exact amount of the debt write-off authorised for Hellenic Shipyards.
sur l’aide d’État C 40/02 (ex N 513/01) en faveur d’Hellenic Shipyards AE	The subsidy rate thus obtained was 12,6 %.
Le Groupe Cablel Hellenic Cables, cherche à coopérer avec des personnes qui ont une vision, une ambition, un esprit d'équipe et sont passionnés par leur travail.	At the Cablel Hellenic Cables Group we are interested to cooperate with people that have a vision, ambition, team spirit and are passionate about their work.
Le Hellenic Entrepreneurship Award (HEA) a annoncé que son troisième concours annuel est maintenant ouvert et invite les start-ups grecques à soumettre leur candidature pour le programme de 2015.	The Hellenic Entrepreneurship Award (HEA) has announced that its third annual award is now open and invites Greek start-up businesses to submit entries for the 2015 programme.
Le Hellenic Entrepreneurship Award a annoncé aujourd'hui les quatre gagnants pour 2013 qui recevront un financement de démarrage d'entreprise ainsi que des services de mentorat et d'aide aux entreprises.	The Hellenic Entrepreneurship Award today announced the four winners for 2013 who will receive business start-up funding as well as mentoring and business support services.
En août 2005, lors d’une opération concernant des obligations convertibles, Hellenic Exchangeable Finance a vendu à l’État grec sa participation dans l’OTE, qui s’élevait à 11 %.	In August 2005, through a convertible bonds transaction, Hellenic Exchangeable Finance sold its 11 % participation in OTE to the Greek State.
Dans le même temps, le groupe Hellenic Cables s'engage à mettre en œuvre des politiques spécifiques qui garantissent l'amélioration continue des compétences et des connaissances des employés.	At the same time, the Hellenic Cables Group is committed to the implementation of specific policies that ensure the continuous improvement of employee skills and knowledge.