Haut Commissariat

Translator
Examples

Aujourd'hui, 19,2 millions de personnes reçoivent l'aide du Haut Commissariat.	Today, 19.2 million people receive assistance from that Office.
Haut Commissariat des Nations Unies aux Droits de l’Homme (HCDH)	Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Réunions du Comité permanent du Haut Commissariat, à Genève, Suisse.	Standing Committee meetings of the High Commissioner, Geneva, Switzerland.
Le Haut Commissariat a reçu les réponses résumées ci-après.	The Office has received the responses summarized below.
Le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.	Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Le Haut Commissariat a continué d'échanger des informations avec les organisations régionales.	The Office continued to exchange information with regional organizations.
La fonction de protection du Haut Commissariat a beaucoup évolué.	The protection function of the Office has evolved considerably.
Le Haut Commissariat a procédé à un certain nombre de transformations structurelles.	The Office had made a number of structural changes.
Le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.	The Office of the High Commissioner for Human Rights.
Le budget total annuel du Haut Commissariat s'élève à 86,4 millions de dollars.	The total annual budget of OHCHR is $86.4 million.
Le Haut Commissariat appuie également l'utilisation de proGres par certains partenaires gouvernementaux.	The Office also supports the use of proGres by selected government partners.
Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)	Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.	Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Les six buts sont concrétisés dans les objectifs du Haut Commissariat pour 2005.	All six goals are reflected in the Office's objectives for 2005.
Un membre du personnel du Haut Commissariat y a également participé.	A staff member of the Office participated in the event.
Le rapport pourra également être consulté sur le site Web du Haut Commissariat.	The report could also be consulted on the High Commissioner's web site.
Le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.	United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
Cinquièmement, il faut améliorer la gestion du Haut Commissariat.	Fifth is enhancing the management of OHCHR.
M. Julian Burger (Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme)	Mr. Julian Burger (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights)
Le Haut Commissariat sera considérablement affaibli si des mesures urgentes ne sont pas prises.	The Office will be critically weakened if urgent action is not taken.