Haut Commissaire

Translator
Examples

La Haut Commissaire remercie à cet égard pour leur générosité tous les donateurs actuels.	She thanked the current donors for their generosity in that connection.
Comme le Haut Commissaire l'a relevé dans son rapport (A/56/12, par.	As the High Commissioner noted in his report (A/56/12, para.
Ces états financiers relèvent de la responsabilité du Haut Commissaire.	These financial statements are the responsibility of the High Commissioner.
Proposition visant à créer un poste de Haut Commissaire assistant (Protection)	Proposal to create a post of Assistant High Commissioner (Protection)
Le Comité prend acte de la position du Haut Commissaire.	The Board takes note of the High Commissioner's position.
Ce serait là une bonne nouvelle pour le nouveau Haut Commissaire.	This would indeed be good news for the new High Commissioner.
Bureau du Haut Commissaire aux Droits de l’Homme (OHCHR)	Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
La Haut Commissaire s'est rendue au Timor oriental en août 2000.	The High Commissioner visited East Timor in August 2000.
Ouverture de la réunion : Haut Commissaire ; élection du Bureau.	Opening of the meeting: High Commissioner; election of officers.
En remplacement, la fonction de Haut Commissaire est établie.	In replacement an office of High Commissioner is established.
Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme.	Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Le Haut Commissaire a aidé à réunir des fonds à cette fin.	The High Commissioner assisted in mobilizing funds for this purpose.
Le Haut Commissaire des Nations Unies parrainait le Colloque.	The United Nations High Commissioner was Patron of the symposium.
Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme*	Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights*
Le Haut Commissaire a pris la parole le 22 juin 2001.	The High Commissioner addressed the chairpersons on 22 June 2001.
Déclarations du Haut Commissaire et de l'orateur invité.	Statements by the High Commissioner and the guest speaker.
Le Haut Commissaire veut créer une structure de gestion unifiée et efficace.	The High Commissioner aims to create a unified and efficient management structure.
Le Haut Commissaire a personnellement accordé une attention toute particulière à la question.	The High Commissioner has personally paid particular attention to the issue.
Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme**	Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights**
Déclarations liminaires du Haut Commissaire et de l'orateur invité.	Statements by the High Commissioner and the guest speaker.