Hausa

Translator
Examples

These Hausa phrases can be used in a variety of conversations.	Ces phrases haoussas peuvent être utilisés dans une variété de conversations.
Are complete beginners or know just a handful of words in Hausa.	Sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en haoussa.
Other language learning apps are available for Yoruba and Hausa.	D'autres applications d'apprentissage de langues sont disponibles pour le yoruba et le haoussa.
Learn your first few words of Hausa in a couple of minutes.	Essayez ! Apprenez vos premiers mots de haoussa en deux minutes.
They speak Kanuri or Hausa and can easily blend into the local populations.	Ils parlent kanouri ou haoussa et peuvent aisément se mêler aux populations locales.
This important Hausa theatre is today in danger because of competition of modern media.	Cet important théâtre haoussa est aujourd’hui en danger, concurrencé par les médias modernes.
It is a house of prayer for the Hausa, for the Yoruba, for the Igbo.	C'est une maison de prière pour les Housa, les Yoruba, les Igbo.
As you can see, this Hausa vocabulary is something you will need every day.	Comme vous pouvez le voir, ce vocabulaire haoussa est quelque chose que vous aurez besoin tous les jours.
The Hausa grammar allows you to manipulate the vocabulary to obtain multiple forms of a word.	La grammaire en haoussa vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot.
The Hausa grammar allows you to manipulate the vocabulary to obtain multiple forms of a word.	La grammaire en bosniaque vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot.
His father Djouli was a well-known puppeteer, considered to be an innovator in the art of Hausa puppetry.	Son père Djouli était un marionnettiste connu, considéré comme un novateur dans l’art de la marionnette haoussa.
Allegations were received that certain ethnicities, namely, Beja, Hausa, Fallata and Massalit face discrimination.	Selon certaines allégations, certaines ethnies, à savoir les Bejas, Hausas, Fallatas et Masalits, souffrent de discrimination.
The problem, though, is that Malam Yahaya doesn't speak English and neither did I speak Hausa.	Cependant, le problème était que Malam Yahaya ne parlait pas anglais et je ne parlais pas Hausa.
In Nigeria, the National Language Policy has been to adopt the three major languages of Hausa, Yoruba and Igbo.	Au Nigeria, la politique nationale à cet égard a consisté à opter pour les trois langues principales : le haoussa, le yoruba et l’ibo.
This seemingly innocent joke, when I heard it as a child in Nigeria, was told about Igbo, Yoruba and Hausa, with the Hausa being Harry.	Lorsque j'ai entendu cette blague apparemment innocente, étant enfant au Nigeria, elle parlait d'un Igbo, d'un Yoruba et d'un Hausa, et le Hausa, c'était Harry.
Of these, 1.2 million were in English, 620,000 were in Pidgin, 2.2 million were in Hausa, and 854,000 were in Yoruba and 344 were in Igbo.	1,2 millions de ces transactions étaient en anglais, 620.000 en pidgin, 2,2 millions en haoussa, 854.000 en yoruba et 344 en igbo.
Barth traveled to western Sudan, Chad, and northern Nigeria, where he researched the decline of the Fulani Empire and the history of the Hausa people, and recorded local languages and histories.	Barth a voyagé dans l'ouest du Soudan, au Tchad et au nord du Nigéria, où il a étudié le déclin de l'Empire Fulani et l'histoire du peuple Hausa. Il a retranscrit des langues locales ainsi que des récits.
Includes the most commonly used words in Hausa today.	Comprend les mots les plus utilisés en chinois aujourd'hui.
Enjoy a collection of stories in Hausa as well as hundreds of essential phrases and vocab.	Profitez d'une collection d'histoires en chinois ainsi que de centaines de phrases et de vocabulaire essentiels.
Ideal for those who would like to learn Hausa while jogging, exercising, commuting, cooking or sleeping.	Idéal pour ceux qui voudraient apprendre le chinois en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant.