Hagia Sophia

Translator
Examples

Blue Mosque is a building located next to Hagia Sophia.	La Mosquée Bleue est un bâtiment situé près de Sainte-Sophie.
Hagia Sophia is just 400 metres from the hotel.	Sainte-Sophie se trouve à 400 mètres de l'hôtel.
Popular points of interest nearby include Hagia Sophia and Column of Constantine.	Les sites d'intérêt à proximité incluent Sainte-Sophie et la colonne de Constantin.
The Byzantium is conveniently located between the Blue Mosque and the Hagia Sophia.	Le Byzantium bénéficie d'un emplacement pratique, entre la Mosquée bleue et Sainte-Sophie.
We are just a short walk from Hagia Sophia, the Blue Mosque and the Grand Bazaar.	Nous sommes à quelques pas de Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le Grand Bazar.
The hotel is 800 metres from Topkapi Palace and 600 metres from Hagia Sophia.	L'hôtel est situé à 800 mètres du palais de Topkapi et à 600 mètres de Sainte-Sophie.
The hotel is 300 metres from Hagia Sophia, Istanbul Archaeological Museum and Hagia Irene.	L'hôtel se situe à 300 mètres de Sainte-Sophie, du Musée archéologique d'Istanbul et de Sainte-Irène.
Miran Hotel is only 500 metres from Blue Mosque and 750 metres from Hagia Sophia.	Le Miran Hotel vous accueille à seulement 500 mètres de la mosquée Bleue et à 750 mètres de Sainte-Sophie.
Hagia Sophia, Blue Mosque, Topkapi Palace, Basilica Cistern and the Grand Bazaar are at your doorstep.	Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue, le palais de Topkapi, la Citerne Basilique et le Grand Bazar sont à proximité.
There are many historical sites such as Hagia Sophia, The Basilica Cistern and Topkapi Palace within a walking distance.	Vous pourrez admirer de nombreux sites historiques tels que Sainte-Sophie, la Citerne Basilique et le palais de Topkapi à quelques minutes de marche.
Located in a 139-year old historical building, Hotel Miniature is just 700 metres from Hagia Sophia, and 800 metres from Blue Mosque.	L'Hotel Miniature occupe un bâtiment historique de 139 ans, à seulement 700 mètres de Sainte-Sophie et à 800 mètres de la Mosquée bleue.
Hagia Sophia was the seat of the Orthodox patriarch of Constantinople and a principal setting for Byzantine imperial ceremonies, such as coronations.	Sainte-Sophie était le siège du patriarche orthodoxe de Constantinople et le lieu d'accueil principal des cérémonies impériales byzantines, comme le couronnement des empereurs.
Hagia Sophia is 600 metres while Basilica Cistern is 550 metres from the property. Famous tourist attraction Grand Bazaar is 1.3 km away.	Sainte-Sophie se trouve à 600 mètres, la Citerne Basilique est à 550 mètres et le célèbre Grand Bazar est à 1,3 km.
Situated in Sultanahmet district of Istanbul, this luxury hotel is a short walk from Blue Mosque, Hagia Sophia and Topkapı Palace.	Binbirdirek dans le centre-ville d'Istanbul, dans le quartier de Sultanahmet, à quelques pas de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.
The inventory from Hagia Sophia in Constantinople, drawn up in 1396, lists no less than 180 objects and luxury textiles, adorned with pearls and precious stones[2].	L’inventaire de Sainte-Sophie de Constantinople, dressé en 1396, énumère pas moins de cent quatre vingt objets et textiles de luxe, rehaussés de perles et de pierreries[2].
In a twelfth-century description of Hagia Sophia in Constantinople, the pavement was compared to the sea, in its scope and shape.	Dans une description du XIIe siècle de Sainte-Sophie de Constantinople, on insiste sur le fait que le pavement est comme une mer, dans sa largeur comme dans sa forme.
Located just a 5-minute walk to the Hagia Sophia and Topkapi Palace, Erenler Hostel offers free WiFi and private and shared accommodation.	Située à seulement 5 minutes à pied de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi, l'auberge de jeunesse Erenler Hostel propose la connexion Wi-Fi gratuite, des chambres privées et des dortoirs.
No need to look further for a good location, close to major historical sites such as Grand Bazaar,Topkapi Palace, Blue Mosque and Hagia Sophia Museum.	Pas besoin de chercher plus loin pour un bon emplacement, à proximité des principaux sites historiques tels que le Grand Bazar, le palais de Topkapi, la Mosquée Bleue et Sainte-Sophie Musée.
The main historical landmarks of Sultanahmet, including Hagia Sophia, the Topkapi Palace and the Grand Bazaar, are within 5 km from Eresin Topkapi Hotel.	Les principaux sites d'intérêt historiques du quartier de Sultanahmet, situés à moins de 5 km de l'Eresin Topkapi Hotel, incluent Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et le grand bazar.
Only a 16-minute walk to the Blue Mosque, Topkapi Palace, Basilica Cistern and Hagia Sophia, Sorriso Hotel is located in the old part of Istanbul.	Le Sorriso Hotel vous accueille dans la vieille ville d'Istanbul, à seulement 16 minutes à pied de la Mosquée bleue, du palais de Topkapı, de la Citerne Basilique et de Sainte-Sophie.