HR department

Translator
Examples

Look, I might not know what's going on, on the sixth floor, but did you know that every time an employee requests a raise it comes through the HR department?	J'ignore peut-être ce qui se passe au 5e, mais savais-tu que chaque demande d'augmentation passe par les RH ?
TÜV Rheinland auditors then compared the results obtained during the audit to conversations with members of staff selected by them without the involvement of the HR department.	Les auditeurs du TÜV Rheinland ont ensuite mis la dernière main aux résultats acquis durant l’audit par des entretiens avec des employés sélectionnés sans la participation de la DRH.
Trying to get a job in the hr department carries a lot of weight and responsibilities.	Essayer de trouver un emploi dans le département des ressources humaines a beaucoup de poids et les responsabilités.
It is best to refer to your employment contract or discuss the matter with your company HR Department.	Il est préférable de se référer à votre contrat de travail ou de discuter de la question avec votre entreprise DRH.
Guess who found a job at the HR department!	Devine qui a trouvé un job au département RH ?
How do you view the role of the HR department?	Comment voyez-vous le rôle du département des ressources humaines ?
Oh, I'm running a program in your HR department.	Oh, je lances un programme pour votre département RH.
Once received, your application is reviewed by the HR department.	Une fois réceptionnée, votre candidature est analysée par le service Ressources Humaines.
The HR department has to have a strategy when selecting staff for existing jobs.	Le service des ressources humaines doit avoir une stratégie lors de la sélection pour les emplois existants.
Talk to your HR department about using surveys to improve employee expectations and performance.	Évoquez auprès de votre service RH l'utilisation de sondages pour améliorer les attentes et les performances des employés.
An offer of employment is then made to the chosen applicant by the HR department.	Puis, une lettre d'embauche est envoyée par le service Ressources Humaines au candidat retenu.
Your online application will be forwarded directly to the HR department via an encrypted connection and will of course be treated confidentially.	Votre candidature en ligne sera transmise directement au département RH via une connexion cryptée et sera bien entendu traitée de manière confidentielle.
Improvements to the company's HR department ran parallel to changes in UGS's operational processes and procedures.	Les améliorations concernant le département des ressources humaines sont allées de pair avec des modifications des processus et procédures opérationnels.
Best of Human Resources Sign-up and take your HR department by storm with the latest trends in people development.	Inscrivez-vous pour connaître les dernières tendances en matière de ressources humaines et de développement personnel.
Your online application will be sent direct to the HR department via an encrypted connection and handled in the strictest confidence.	Votre candidature en ligne sera transmise directement au département RH via une connexion cryptée et sera bien entendu traitée de manière confidentielle.
If your colleagues refuse to keep the noise level to a minimum, consider talking with the HR department.	Si vos collègues refusent de baisser le volume de leur bruit, vous pourriez devoir en parler avec le service des Ressources Humaines.
And so you sent a resume to the HR department and a few days later you were invited to an interview.	Vous avez donc envoyé un CV au service des ressources humaines et quelques jours plus tard, vous avez été invité à un entretien.
Even in the largest organizations, the HR department is responsible for the personal well-being and professional success of everyone who works there.	Même dans les plus grandes entreprises, le département RH est responsable du bien-être personnel et de la réussite professionnelle de tous les employés.
When Jiya retorted, the supervisor made a complaint to the HR department and the management decided to suspend Jiya.	Lorsque Jiya a réagi, le superviseur a porté plainte contre lui auprès du département RH. Subséquemment, la direction a annoncé la mise à pied de Jiya.
The second role of the HR department is to make sure that all monitoring procedures are implemented correctly and according to the law in place as well.	Le second rôle du département RH est de s'assurer que toutes les procédures de suivi sont mises en œuvre correctement et conformément à la loi en vigueur.