Gulliver's Travels

Translator
Examples

Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Mr President, the Irish author Jonathan Swift in his famous book 'Gulliver's Travels' sent his hero Gulliver to the land of Lilliput, whose inhabitants were only six inches high.	Monsieur le Président, dans son célèbre livre "Les voyages de Gulliver", l'auteur irlandais Jonathan Swift envoyait son héro au pays de Lilliput, dont les habitants ne mesuraient que six pouces.
Jonathan Swift, the author of Gulliver's Travels, once proposed to the British Government that the way of solving poverty in Ireland was to encourage us to eat our babies.	Jonathan Swift, l'auteur du Voyages de Gulliver, a jadis proposé au gouvernement britannique de nous encourager à manger nos bébés afin de résoudre le problème de la pauvreté en Irlande.
The translation double triangle in the reality outside Gulliver's Travels.	Le double triangle de la traduction dans la réalité en dehors de Gulliver's Travels
There's a Laputa in Gulliver's Travels, but Swift made it up.	Dans " Les Voyages de Gulliver ", Swift parle de Laputa, mais c'était une fiction.
And when you're gray and old, he's going to read Gulliver's Travels to you.	Et quand vous serez vieille et grisonnante, il vous lira Les Voyages de Gulliver.
Do you remember the book "Gulliver's Travels?" - Vaguely. What was it about?	Tu te souviens du livre « Les Voyages de Gulliver » ? — Vaguement. De quoi ça parlait ?