Green Paper

Dictionary
Examples

A Green Paper was drafted on this issue in 1997.	Un Livre vert avait été rédigé sur cette question en 1997.
A Green Paper has been published by the Commission.	Un Livre vert a été publié par la Commission.
This Green Paper represents a first step towards this review.	Ce Livre vert est un premier pas vers cette révision.
Parliament has debated the Green Paper on energy efficiency.	Le Parlement a débattu du Livre vert sur l’efficacité énergétique.
This Green Paper is planned for the end of 2009.	Ce livre vert est prévu pour la fin 2009.
Six years have passed since the Green Paper.	Six ans se sont écoulés depuis le Livre vert.
Commissioner, the analysis in the Green Paper is excellent.	Monsieur le Commissaire, l'analyse du Livre vert est exemplaire.
The future Green Paper on supply will contribute to it.	Le futur Livre vert sur l'approvisionnement y contribuera.
Thirdly, a Green Paper on labour legislation is pending.	Troisièmement, un livre vert sur la législation du travail est prévu.
According to the Green Paper, these are admission thresholds.	Selon le Livre vert, ce sont des seuils d'accès.
The Green Paper has arrived at last, and we are pleased.	Enfin, le Livre vert est arrivé, nous en sommes heureux.
Commissioner, thank you for your Green Paper.	Madame la Commissaire, merci pour votre livre vert.
I hope the Commissioner will address that issue in her Green Paper.	J'espère que la Commissaire abordera ce problème dans son livre vert.
That aspect is completely ignored in the Green Paper.	Or cet aspect est totalement absent du Livre vert.
The options presented in the Green Paper must be discussed in detail.	Les options présentées dans le livre vert doivent être discutées en détail.
The Green Paper lacks a human and personal dimension.	Dans ce Livre vert la dimension humaine et individuelle manque.
This process will be separated from the general follow-up to the Green Paper.	Ce processus sera distinct du suivi général du Livre vert.
First, the response to the Green Paper and Article 13.	Tout d’abord, la réponse au livre vert et à l’article 13.
On this point the Green Paper is disappointing.	Sur ce point, le Livre vert me déçoit.
I compiled the Green Paper in close cooperation with Commissioner Vitorino.	J'ai élaboré le Livre vert en étroite collaboration avec le commissaire Vitorino.