Gorgonzola

Translator
Examples

Both GranBiraghi and Gorgonzola D.O.P. are seasoned in special storerooms.	Les DOP de GranBiraghi et Gorgonzola sont assaisonnés dans des magasins spéciaux.
We are not looking for Gorgonzola today.	On ne cherche pas Gorgonzola aujourd'hui.
Delicious omelette with caramelized onion, shitake mushrooms and Gorgonzola cheese, made to order.	Délicieuse omelette à l'oignon caramélisé, champignons shiitake et fromage Gorgonzola, fait à l'ordre.
Famous is Gorgonzola cheese.	Très fameux est le fromage Gorgonzola.
Not the case when it comes to certain cheeses, like Parmesan, Gruyere, and Gorgonzola.	Mais ce n’est pas le cas pour certains fromages comme le parmesan, le gruyère et le gorgonzola.
The Convention offered a higher level of protection for products considered appellations of origin (AO), such as Gorgonzola, Pecorino Romano, Roquefort and, of course, Parmigiano Reggiano.	La convention permettait de protéger plus efficacement les produits considérés comme des appellations d’origine tels que le Gorgonzola, le Pecorino Romano, le Roquefort et, bien sûr, le Parmigiano Reggiano.
It was claimed that such rules do not make it clear what conditions must be met and controlled for the cutting and packaging of ‘Gorgonzola’ PDO cheese to be certified.	La partie opposante a fait valoir que ces règles ne précisent pas clairement quelles conditions doivent être remplies et contrôlées pour que la découpe et le conditionnement du fromage AOP « Gorgonzola » soient certifiés.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Gorgonzola’ (PDO) are hereby approved.	vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne relatifs à l’exercice 2012,
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 baby pineapple 200 g of veal fillet 2 tablespoons oil salt pepper 2 slices of toast 50 g of Gorgonzola 2 sprigs of rosemary Time Working time: 35 min.	2019 Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 bébé ananas 200 g de filet de veau 2 cuillères à soupe d'huile sel poivre 2 tranches de pain grillé 50 g de Gorgonzola 2 brins de romarin temps Temps de travail : 35 min.
Which Italian cheese do you like best, Parmesan, ricotta, or Gorgonzola?	Quel fromage italien préfères-tu, le parmesan, la ricotta ou le gorgonzola ?
James made a salad with rocket, sultanas, and Gorgonzola.	James a préparé une salade avec de la roquette, des raisins secs sultanines et du gorgonzola.
Oh, and you haven't had any gorgonzola, either.	Et vous n'avez pas pris de gorgonzola non plus.
Drizzle slices with honey, top with thin pear slices and crumbled gorgonzola, and bake.	Napper les tranches avec du miel, garnir de tranches minces de poire et gorgonzola émietté et cuire au four.
Cornelia Poletto presents her Mediterranean version of risotto and refines it with radicchio, gorgonzola, vinegar and parsley.	Cornelia Poletto présente sa version méditerranéenne du risotto et la raffine avec du radicchio, du gorgonzola, du vinaigre et du persil.
What type of cheese is this? - It's gorgonzola.	Quel type de fromage est-ce ? - C'est du gorgonzola.
The inspection (control) body for Gorgonzola PDO prepared a document which the opponent considered as clarifying the majority of the issues raised.	L'Italie est convenue que les règles en matière de conditionnement et de contrôles devaient être détaillées.
The inspection (control) body for Gorgonzola PDO prepared a document which the opponent considered as clarifying the majority of the issues raised.	JO L 298 du 26.10.2012, p. 1.
I say, you really ought to try this gorgonzola cheese.	Vous devriez essayer ce gorgonzola.
Now then, I like gorgonzola and I am glad that gorgonzola is going to be included in this protection, and so I voted for the Schwaiger report.	Puisque j'apprécie le gorgonzola, je voudrais qu'il soit aussi protégé et, partant, j'ai voté pour le rapport Schwaiger.
The pizza has prosciutto and gorgonzola cheese on it.	La pizza est garnie de prosciutto et de fromage gorgonzola.