General Studies

cours de culture générale pour élèves spécialisés

Dictionary
Examples

Specific studies were carried out in that regard, and efforts were also made to include that issue in more general studies and reports.	Des analyses spécifiques ont été menées à cet égard et des efforts faits pour que cette question figure dans des études et rapports plus généraux.
Several parallel mission feasibility studies were carried out within the NEO Space Mission Preparation activity of the General Studies Programme.	Plusieurs études de faisabilité ont été menées en parallèle dans le cadre de l'activité relative à la préparation de missions spatiales sur les objets géocroiseurs menée dans le cadre du Programme d'études générales.
Rambla dels Estudis, the site of a 15th century building, known as General Studies or University, and converted into barracks by king Felipe V after the city's defeat in 1714.	Rambla dels Estudis, sur laquelle se trouve un édifice du XVe siècle connu sous le nom d'Etudes générales ou Université, qui fut transformé en caserne par le roi Philippe V après la défaite de la ville en 1714.
General studies is a waste of time.	Les études générales sont une perte de temps.
The Grand Lodge for general studies.	La Grande Loge pour les études générales.
Various general studies too have been conducted.	Diverses études générales sont, par ailleurs, organisées.
There is no such thing as general studies.	Les "études générales" n'existent pas.
They have worked on the basis of the most general studies by the International Union of Railways.	Ils se sont nourris des travaux plus généraux de l'Union internationale des chemins de fer.
An online associate degree is a two-year general studies degree that is obtained entirely over the Internet.	Un degré d'associé en ligne est un degré de deux ans d'études générales qui est obtenu entièrement au-dessus de l'Internet.
The Department of Art offers major programs leading to the Bachelor of Fine Arts degree; minor programs in art, art history, and photography; and coursework applicable to partial satisfaction of general studies components in all programs.	Le département des arts propose des programmes majeurs menant au baccalauréat en beaux-arts ; programmes mineurs en art, histoire de l'art et photographie ; et des cours applicables à la satisfaction partielle des composantes d’études générales dans tous les programmes.