GNP

Translator
Examples

The numbers in the columns are multiplied to produce GNP.	Les chiffres dans les colonnes sont multipliées pour produire PNB.
We therefore need to go beyond 0.7% of GNP.	Nous devons donc aller au-delà de 0,7 % du PNB.
GNP has two sides: input and output.	PNB a deux côtés : entrée et sortie.
Governments need to spend at least 6% of GNP on education.	Les gouvernements doivent octroyer au moins 6 % du PNB à l’éducation.
The two sides of GNP are shown in Figures 2-13 and 2-14.	Les deux côtés du PNB sont présentés aux figures 2-13 et 2-14.
We will not keep the ceiling of 1.27 % of GNP.	On ne tiendra pas le plafond de 1, 27 % du PNB.
It is the reference to GNP which is the correct one.	C'est la référence au PNB qui est la bonne.
The average annual real increase in GNP per capita (percentage)	Hausse annuelle moyenne en termes réels du PNB par habitant (en pourcentage)
Questions about the exhaustiveness of GNP figures are still justified.	Les questions relatives au caractère exhaustif des chiffres du PNB sont toujours justifiées.
Ordinary expenditure on education represents, on average, 6.1% of the GNP.	Les dépenses ordinaires pour l'éducation représentent en moyenne 6,1 % du PNB.
It spends only 0.3% of its GNP on research and development.	Elle ne consacre que 0,3 % de son PIB à la recherche et au développement.
This figure was 6,4% of the GNP.	Ce chiffre représente 6,4 % du PIB.
Businesses are collapsing, and for the fourth consecutive year our GNP has decreased.	Les entreprises s'effondrent et pour la quatrième année consécutive notre PIB décroit.
GNP would be a much fairer criterion.	Le PNB serait un critère bien plus juste.
Today, agriculture represents some 2.4% of GNP and 2% of exports.	L'agriculture représente aujourd'hui près de 2,4 % du PNB et 2 % des exportations.
The 1.27 % of GNP is worth a great deal more.	Le 1, 27 % du PNB y suffit largement.
At present, only 3.6 per cent of the GNP is invested in education (1997-98).	À l'heure actuelle, 3,6 % seulement du PNB est investi dans l'éducation (1997-98).
The preliminary figure for 1998 is $68 per million dollars of GNP.	Le chiffre préliminaire pour 1998 est de 68 dollars par million de dollars de PNB.
Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference.	Eh bien, nous avons montré que le PNB par habitant ne fait aucune différence.
This year, we will meet our interim target of 0.45 per cent of GNP.	Nous atteindrons notre objectif intérimaire cette année, à savoir 0,45 % du PNB.