Formula One

Dictionary
Examples

Formula One racers as well, although borrowing some tricks.	Les coureurs de Formule 1 également, moyennant quelques artifices.
Kazuki had an unlucky second full season in Formula One.	Kazuki a été victime de malchance pour sa seconde saison complète de Formule 1.
A large format dial, easy to read while driving your Formula One through the countryside.	Un écran grand format, facile à lire quand vous conduisez votre Formule 1 à travers la campagne.
Inspired by the high-tech cars of Formula One, the new chronograph is intrinsically linked to motorsport.	Inspiré par la haute-technologie des voitures de Formule 1, le nouveau chronographe est intrinsèquement lié au sport automobile.
Announces withdrawal from the WRC to prepare for a switch to Formula One in 2002.	Toyoya annonce également son retrait du WRC pour préparer son arrivée en F1 en 2002.
Yes, timing is key in Formula One and the 2011 game reflects this.	Oui, le timing est un élément clé dans la Formule 1 et la version 2011 du jeu reflète cette réalité.
The following teams and drivers are currently signed to take part in the 2015 Formula One World Championship.	Les équipes et les pilotes suivants sont actuellement signés pour prendre part à la Formule 2015 Championnat du Monde.
Aston Martin is becoming increasingly serious about a future as a Formula One engine manufacturer after 2020.	Aston Martin prend de plus en plus au sérieux son avenir en tant que motoriste de Formule 1 après 2020.
In 2016, at the age of 30, he realized his childhood dream of winning the FIA Formula One World Championship™.	En 2016, à 30 ans, il réalise son rêve d’enfant et remporte le Championnat du monde™ FIA de Formule 1®.
Formula One is gaining rapidly in popularity in Asia, and ESPN Star has more than 40 million viewers for each race.	La Formule 1 est un sport toujours plus populaire en Asie et ESPN Star rassemble à chaque course plus de 40 millions de téléspectateurs.
Four laps after the start, former Formula One World Champion Nigel Mansell had to retire following an accident at the Indianapolis corner.	Quatre tours après le départ, l'ancien champion de Formule 1 Nigel Mansell a dû se retirer à la suite d'un accident au virage d'Indianapolis.
The TT3 Formula Gold Limited Edition has been designed to commemorate 30 years of the Williams Formula One team, and only 300 pieces have been produced.	Créée en hommage au 30e anniversaire de l'écurie de Formule 1 Williams, la TT3 Formula Gold Edition Limitée ne sera produite qu'à 300 exemplaires.
The Portuguese, a Formula One podium finisher in the past, joins Hong Kong-based KCMG to race a Honda Civic Type R TCR.	Le Portugais, qui est déjà monté sur le podium en Formule 1 dans le passé, se joint à l’équipe KCMG de Hong Kong sur une Honda Civic Type R TCR.
The Portuguese, a Formula One podium finisher in the past, joins Hong Kong-based KCMG to race a Honda Civic Type R TCR.	Le Portugais, qui est déjà monté sur le podium en Formule 1 dans le passé, se joint à l’équipe KCMG de Hong Kong et pilotera une Honda Civic Type R TCR.
Almost 40 years later, the original Chronoris and the fascinating Formula One season of 1970 are the inspirations behind this new Oris limited edition.	Presque 40 ans plus tard, la marque s’est inspirée du modèle original et de la fabuleuse saison de Formule 1 1970 pour créer une nouvelle édition limitée.
On 31 March 2012 there was a gathering in Salmabad, Bahrain, southwest of the capital, Manama, where demonstrators were protesting the Formula One Grand Prix.	Le 31 mars 2012, un rassemblement était organisé à Salmabad au sud-ouest de Manama, la capitale du Bahreïn, où des manifestants protestaient contre le Grand Prix de Formule 1.
Located less than 20 kilometres northeast of Budapest, the Hungaroring is famed for hosting the first Formula One grand prix behind the old Iron Curtain in 1986.	Situé à moins de 20 kilomètres au nord-est de Budapest, le Hungaroring est réputé pour avoir accueilli le premier Grand Prix de Formule 1 derrière l’ancien Rideau de Fer en 1986.
Located less than 20 kilometres northeast of Budapest, the Hungaroring is famed for hosting the first Formula One grand prix behind the old Iron Curtain in 1986.	Situé à moins de 20 km au nord-est de Budapest, le Hungaroring est connu pour avoir accueilli le premier Grand Prix de Formule 1 derrière le rideau de fer en 1986.
Following a long association with motor sport Oris was one of the main sponsors for the first demonstration of Formula One on Russian soil.	Grâce à ses liens très étroits avec les sports mécaniques, la marque s'est imposée comme l'un des principaux sponsors de cette toute première démonstration de F1 sur le sol russe.
The first group played a game similar to Formula One for 20 minutes, and the other group played Solitaire—a neutral game in comparison—for the same time.	Le premier groupe a joué pendant 20 minutes à un jeu proche de Formule 1 et le second groupe a joué pendant ce même temps au Solitaire, un jeu totalement neutre.