Federal Aviation Administration

Translator
Examples

Nous comptons précisément mettre en place une coopération beaucoup plus efficace avec la Federal Aviation Administration.	We intend precisely to cooperate far more effectively with the Federal Aviation Administration.
Les mesures de sécurité en place à l'aéroport international de la Grande Bahama ont été approuvées par la Federal Aviation Administration des États-Unis.	The security procedures at Grand Bahama International Airport are FAA approved.
Les mesures de sécurité mises en place à l'aéroport international de la Grande Bahama ont été approuvées par la Federal Aviation Administration des États-Unis.	The security procedures at Grand Bahama International Airport are FAA approved.
La Maison Blanche a pris la menace suffisamment au sérieux pour que la Federal Aviation Administration (FAA) mette en garde les compagnies aériennes.	The White House took the threat seriously enough that the Federal Aviation Administration warned airlines.
12 Pouvoirs délégués à l'Administrateur adjoint aux transports spatiaux privés, qui relève de la Federal Aviation Administration.	Delegated to the Associate Administrator for Commercial Space Transportation of the Federal Aviation Administration.
WestJet permet l'utilisation dans la cabine des systèmes de retenue pour enfants et bébés qui sont approuvés par Transports Canada ou la Federal Aviation Administration.	WestJet only allows infant and child restraint systems approved by Transport Canada or the Federal Aviation Administration to be used on board the aircraft.
2 Commercial Space Transportation Quarterly Launch Report (3e trimestre 2001), United States Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, Washington, D.C., p. 8 et 9.	Commercial Space Transportation Quarterly Launch Report (3rd Quarter 2001), United States Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, Washington, D.C., pp. 8 and 9.
Un test réel fut ainsi réalisé et dura 150 secondes alors que la Federal Aviation Administration (FAA) imposait un temps maximum de 90 secondes. De plus, plusieurs volontaires furent blessés lors de ce premier exercice.	The first full-scale evacuation took two and a half minutes instead of the maximum of 90 seconds mandated by the Federal Aviation Administration (FAA), and several volunteers were injured.