FN

Translator
Examples

Ultimately, the FN joined demonstrations in the provinces.	En définitive, le FN s’est joint à des manifestations en province.
Why choose the FN?	Pourquoi choisir le FN ?
She had to work hard to make the FN respectable.	Elle a travaillé dur pour rendre le FN « respectable » – jusqu’à censurer son père.
This is most useful for converting names in LN, FN format to FN LN.	Ceci est très utile pour la conversion des noms du format LN, FN vers FN LN.
FN is represented in the Congress.	Il est représenté au Congrès.
FANCI submitted its lists, in August 2005, but FN has failed to do so.	Les FANCI ont présenté leurs listes en août 2005 mais pas les FN.
The meetings were attended by the Secretary-General Guillaume Soro and key members of the FN.	Le Secrétaire général Guillaume Soro et les principaux membres des FN ont participé à ces réunions.
Participation of FN representatives is limited to the work of the Commission at the national level.	La participation des représentants du FN est limitée aux travaux de la Commission au niveau national.
FN received four seats in Congress and two smaller parties obtained one seat each.	Le FN a remporté quatre sièges au Congrès et deux partis mineurs en ont obtenu un chacun.
The corporation was built with the help of Belgian FN and opened in 2000.	L’usine a été construite avec le concours de la FN belge et a été inaugurée en 2000.
The Group also inspected Bouaké airbase, currently under the control of the FN.	Le Groupe a aussi inspecté la base aérienne de Bouaké, qui est sous le contrôle des Forces Nouvelles.
From its creation, the FN was piloted by the secret services under the vigilant eye of the Elysée.	Dès sa création, le FN était piloté par les services secrets sous l’œil vigilant de l’Élysée.
The FN provides combatants daily to secure the area around the diamond pits.	Les FN fournissent chaque jour des combattants pour assurer la sécurité des zones autour des puits de diamants.
Prior to the conflict, GVC paid tax to the Government, but now it pays the FN.	Avant le conflit, le GVC payait des impôts au Gouvernement mais c'est aux FN qu'il les verse maintenant.
The FN military commander will be launching this process officially at the end of the screening training.	Le commandant militaire des FN lancera ce processus officiellement à la fin de la formation à l'opération de filtrage.
It is expected that 48,064 persons will benefit from the programme: 5,500 FANCI and 42,564 FN personnel.	Devaient bénéficier du programme 48 064 personnes, dont 500 éléments des FANCI et 42 564 éléments des FN.
At the meeting, the FN repeated their reservations over the commencement of the DDR.	À la réunion, les Forces nouvelles ont réitéré les réserves qu'elles avaient formulées au sujet du démarrage des opérations de DDR.
The articles by Renaud Dely which claim that I had left the PRG for the FN are pure diffamation.	Les articles de Renaud Dély affirmant que j’avais quitté le PRG pour le FN sont de la pure diffamation.
It is clear that the FN wish to avoid independent scrutiny of Séguéla's lucrative diamond business.	Il est évident que les FN ne souhaitent pas voir se réaliser un examen indépendant du commerce lucratif de diamants à Séguéla.
The FN explained their position further at a meeting convened by UNOCI before the final session of the Seminar.	Les FN ont expliqué plus longuement leur position lors d'une réunion organisée par l'ONUCI avant la dernière séance du séminaire.