FIV

Translator
Examples

Guidance, tools and other facilities for effective imple-mentation of GHS in the workplace (FIV)	Guides, outils et autres dispositifs pour l'application effective du GHS sur les lieux de travail (FIV)
In cats infected by FIV, mortality was low (5%) and was not influenced by the treatment.	Chez les chats infectés par le FIV, on a observé une faible mortalité (5 %) qui n’est pas influencée par le traitement.
In cats infected by FIV, mortality was low (5%) and was not influenced by the treatment.	Chez les chats infectés par le FIV, on a observé une faible mortalité (5 %) qui n’ est pas influencée par le traitement.
In cats infected by FIV, the mortality rate was low (5%) and was not changed by the treatment.	Chez les chats infectés par le FIV, le taux de mortalité était faible (5 %) et n’a pas été influencé par le traitement.
You can make Flash Slideshow (FIV) for online viewing through your website or at websites like YouTube.	Vous pouvez faire des Diaporamas en Flash (FIV) pour une consultation en ligne via votre site internet ou sur des sites internet comme YouTube.
Treatment of cats infected with FeLV and/or FIV, in non-terminal clinical stages, from the age of 9 weeks.	Traitement des chats infectés par le FeLV et/ou le FIV, à un stade clinique non terminal, à partir de l’âge de 9 semaines.
In cats infected by FIV, the mortality rate was low (5%) and was not changed by the treatment.	Chez les chats infectés par le FIV, le taux de mortalité était faible (5 %) et n’ a pas été influencé par le traitement.
In cats infected by FIV, mortality was low (5%) and was not influenced by the treatment.	11/ 31 on a observé une faible mortalité (5 %) qui n’ est pas influencée par le traitement.
Treatment of cats infected with FeLV and/or FIV, in non-terminal clinical stages, from the age of 9 weeks.	Traitement des chats infectés par le FeLV et/ ou le FIV, à un stade clinique non terminal, à partir de l’ âge de 9 semaines.
Cats: Treatment of cats infected with FeLV and/or FIV, in non-terminal clinical stages, from the age of 9 weeks.	Chats : Traitement des chats infectés par le FeLV et/ou le FIV, à un stade clinique non terminal, à partir de l’âge de 9 semaines.
Cat vaccination during and after VIRBAGEN OMEGA treatment is contra-indicated as both FeLV and FIV infections are known to be immunosuppressive.	La vaccination du chat pendant et après le traitement avec VIRBAGEN OMEGA est contre-indiquée, les deux virus FeLV et FIV ayant des propriétés immunosuppressives.
Virbagen Omega has also been studied in the treatment of anaemic or non-anaemic cats infected with FeLV and/or FIV, from the age of 9 weeks.	Virbagen Omega a également été étudié dans le traitement de chats anémiés et non-anémiés infectés par le FeLV et/ou le FIV, à partir de l'âge de 9 semaines.
All lessons include the use of educational and technical materials, an annual federal (FIV) insurance, and the issuing of FIV and IKO certifications and licenses.	Toutes les leçons comprennent l’usage de matériel didactique et technique, assurance fédérale (FIV) annuelle et obtention de brevets et permis FIV et IKO.
The procedure described below conforms with procedures for the collection and preparation of hematic samples for analysis using the FIV Ab ELISA.	La procédure qui suit est conforme à la procédure de récolte et de préparation des échantillons nécessaires à l'analyse à travers le test ELISA FIV AB ELISA.
Furthermore, FIV allows patients to take preimplantation genetic diagnosis and this way reduce dramatically the risk of giving birth to children with genetic disorders.	En plus, la FIV permet de réaliser le diagnostic génétique préimplantatoire et, de cette façon, elle peut réduire drastiquement le risque d’avoir des enfants avec des maladies génétiques.
Cat: as vaccination is contra-indicated in symptomatic phase of FeLV/FIV infections, effect of VIRBAGEN OMEGA on cat vaccination has not been evaluated.	Chats : toute vaccination étant contre-indiquée pendant la phase symptomatique des infections par le FeLV et le FIV, les effets de VIRBAGEN OMEGA sur la vaccination du chat n’ ont pas été évalués.
Cats: as vaccination is contra-indicated in the symptomatic phase of FeLV/FIV infections, the effect of VIRBAGEN OMEGA on cat vaccination has not been evaluated.	Chats : toute vaccination étant contre-indiquée pendant la phase symptomatique des infections par le FeLV et le FIV, les effets de VIRBAGEN OMEGA sur la vaccination du chat n’ ont pas été évalués.
Cat: as vaccination is contra-indicated in symptomatic phase of FeLV/FIV infections, effect of VIRBAGEN OMEGA on cat vaccination has not been evaluated.	Chats : toute vaccination étant contre-indiquée pendant la phase symptomatique des infections par le FeLV et le FIV, les effets de VIRBAGEN OMEGA sur la vaccination des chats n’ ont pas été évalués.
The possibility of occurrence of autoimmune disorders in treated animals cannot therefore be ruled out and has to be balanced with the risk associated with FeLV/FIV infections.	On ne peut donc exclure l’ apparition de troubles auto-immuns chez les animaux traités et cette éventualité doit être évaluée dans le cadre du rapport risque-bénéfice.
Cats: as vaccination is contra-indicated in the symptomatic phase of FeLV/FIV infections, the effect of VIRBAGEN OMEGA on cat vaccination has not been evaluated.	Chats : toute vaccination étant contre-indiquée pendant la phase symptomatique des infections par le FeLV et le FIV, les effets de VIRBAGEN OMEGA sur la vaccination des chats n’ ont pas été évalués.