Exode

Dictionary
Examples

Exode 20 :3 Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.	Exodus 20:3 Thou shalt have no other gods before me.
Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois [Exode 12 :01].	This month will be for you the first of the months [Exodus 12:1].
Nous avons Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome.	We have Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.
L’allusion à la nouvelle dynastie Égyptienne est faite dans Exode 1 :8.	The new Egyptian dynasty is referred to in Exod. 1:8.
On sait que l'Opération Exode est prête, on ne peut pas rester là.	We know Operation Exodus is ready, we can't hang around here.
La durée totale de l’oeuvre de création était de six jours (Exode 20 :11).	The total duration of creation was six days (Exodus 20:11).
Maintenant veuillez vous lever et lire Exode 12 :12-13 à voix haute.	Now stand and read Exodus 12:12-13 aloud.
Ces expressions se trouvent de manière presque littérale dans l'Ancien Testament (Exode 33 :19).	These expressions are, almost literally, in the Old Testament (Exodus 33:19).
Cette conclusion est confirmée par Exode 20 :11.	Further evidence of this conclusion is given in Exodus 20:11.
Maintenant veuillez vous lever et lire Exode 33 :18.	Now stand and look at Exodus 33:18.
Exode 20 :16 Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.	Exodus 20:16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Ce nom commémore la victoire dans le désert contre les Amalécites en Exode 17.	This name commemorates the desert victory over the Amalekites in Exodus 17.
Exode 20 :16 Car Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.	Exodus 20:16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Les mystères spirituals cachés dans l'Arche du Témoignage (Exode 25 :10-22)	The Spiritual Mysteries Hidden in the Ark of the Testimony (Exodus 25:10-22)
Ce nom commémore la victoire contre les Amalécites dans le désert en Exode 17.	This name commemorates the desert victory over the Amalekites in Exodus 17.
Ce récit se trouve dans Exode 12.	The story is recorded in Exodus 12.
Ce récit se trouve en Exode 12.	The story is recorded in Exodus 12.
Aucune marche ne monte à l’autel (Exode 20 :26).	There were to be no steps leading up to the altar (Exodus 20:26).
Et aussi, les épices étaient utilisées dans les services sacrificiels (Exode 30 : 23-25,34).	And too, spices were used in the sacrificial services (Ex. 30:23-25, 34).
Le neuvième des Dix Commandements interdit les faux témoignages (Exode 20.16).	The ninth commandment prohibits bearing false witness (Exodus 20:16).