Euratom

Translator
Examples

Machines et appareils pour la séparation isotopique, et leurs parties (Euratom)	Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof (Euratom)
Il est donc nécessaire de réviser le règlement (CE, Euratom) no 2343/2002.	It is therefore necessary to revise Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002.
Le Conseil a décidé que l'accord d'adhésion serait conclu par Euratom.	The Council decided that the accession agreement would be concluded under Euratom.
Conformément aux dispositions de la directive 2006/117/Euratom, je :	In accordance with the provisions of Directive 2006/117/Euratom, I hereby:
spécialement conçues pour le transport de produits à forte radioactivité (Euratom)	Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
Le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 devrait donc être modifié en conséquence,	Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 should therefore be amended accordingly,
La recommandation 2000/473/Euratom est modifiée conformément à l'annexe.	Recommendation 2000/473/Euratom is amended as set out in the Annex.
L’article 2 de la décision 90/177/Euratom, CEE est modifié comme suit :	Article 2 of Decision 90/177/Euratom, EEC is amended as follows:
Règlement (UE, Euratom) 2016/2030 du Parlement européen et du Conseil	Regulation (EU, Euratom) 2016/2030 of the European Parliament and of the Council
L’article 1er de la décision 90/184/Euratom, CEE est supprimé.	Article 1 of Decision 90/184/Euratom, EEC is hereby deleted.
Règlement (UE, Euratom) 2015/1929 du Parlement européen et du Conseil	Regulation (EU, Euratom) 2015/1929 of the European Parliament and of the Council
L’article 1er de la décision 90/176/Euratom, CEE est supprimé.	Article 1 of Decision 90/176/Euratom, EEC is hereby deleted.
Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil	Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council
Je suis pour la poursuite du système de prêts Euratom.	I am in favour of the Euratom loan scheme continuing.
Règlement (UE, Euratom) 2015/2422 du Parlement européen et du Conseil	Regulation (EU, Euratom) 2015/2422 of the European Parliament and of the Council
Dans l’intervalle, le règlement (UE, Euratom) no 833/2010 reste applicable.	Until then, Regulation (EU, Euratom) No 833/2010 shall remain applicable.
La décision 2007/124/CE, Euratom est abrogée avec effet au 1er janvier 2014.	Decision 2007/124/EC, Euratom is hereby repealed with effect from 1 January 2014.
De plus, la décision 2007/436/CE, Euratom ne contient pas cette distinction.	Moreover, Decision 2007/436/EC, Euratom does not make this distinction.
Il convient donc de modifier la décision 2004/277/CE, Euratom en conséquence.	Decision 2004/277/EC, Euratom should therefore be amended accordingly.
Il est grand temps de revoir le traité Euratom.	It is high time that the Euratom Treaty was revised.