Enlightenment

Translator
Examples

The influence of Voltaire and other Enlightenment philosophies was widespread.	L'influence de Voltaire et d'autres philosophies des Lumières était répandue.
Such grotesque reasoning casts a revealing light on the Enlightenment.	Ce raisonnement grotesque jette une lumière révélatrice sur les Lumières.
This principle has its origin in the ideas of the Enlightenment.	Ce principe a son origine dans les idées de l’illuminisme.
Take their powers to the next level with the discovery of Enlightenment!	Prenez leurs pouvoirs au prochain niveau avec la découverte des Lumières !
We are now children of the French Enlightenment.	Nous sommes à présent les enfants des Lumières Françaises.
Eventually, the Enlightenment sparked revolutions on both sides of the Atlantic.	Finalement, les Lumières ont déclenché des révolutions des deux côtés de l'Atlantique.
Finally, does the Enlightenment go against human nature?	Enfin, est-ce que les Lumières vont contre la nature humaine ?
The spread of new ideas became known as the Enlightenment.	La diffusion de nouvelles idées est devenue connue sous le nom des Lumières.
Born during the Age of Enlightenment, Pierre Jaquet-Droz was a keen traveler.	Né au siècle des Lumières, Pierre Jaquet-Droz était un grand voyageur.
What were the social and political changes caused by the Enlightenment?	Quels ont été les changements sociaux et politiques causés par les Lumières ?
The Enlightenment saw a revival of trade, agriculture and industry.	Le siècle des Lumières réactive le commerce, l’agriculture et l’industrie.
Enlightenment style places emphasis on proportion, regularity and symmetry.	Le style des lumières met l’accent sur la proportion, régularité et symétrie.
Here the Tathagata became fully enlightened in unsurpassed, supreme Enlightenment!	Ici le Tathâgata s'est pleinement éveillé dans l'Éveil suprême et insurpassé !
Enlightenment is arriving from all directions.	L'illumination est en provenance de toutes les directions.
Even Buddha cannot give Enlightenment to someone else.	Même Bouddha ne peut pas donner l’Eveil à quelqu’un d’autre.
Paris is also the city of the Enlightenment.	Paris est aussi ville des Lumières.
People would gather to discuss politics and other ideas of the Enlightenment.	Les gens se rassemblaient pour discuter de la politique et d'autres idées des Lumières.
Create a storyboard character map of the main thinkers of the Enlightenment.	Créez une carte de caractères de story-board des principaux penseurs des Lumières.
There is not just the one, universal Reason of the western Enlightenment.	Il n’y a pas seulement l’unique Raison universelle des Lumières occidentales.
The current release of Enlightenment is still considered a development release.	La version en cours d'Enlightenment est encore considérée comme une version de développement.