Easter Sunday

Dictionary
Examples

At dawn on Easter Sunday, he celebrated Mass as usual.	À l'aurore de Pâques, il célèbre la Messe comme d'habitude.
Closed on December 25 and 26 Dicembre, January 1, Easter Sunday and Monday.	Fermé le 25 et le 26 décembre, le 1er janvier, dimanche et lundi de Pâques.
They asked us if they could join us for the celebration of the Eucharist on Easter Sunday.	Ils voulaient savoir s'ils pouvaient se joindre à nous pour l'Eucharistie de Pâques.
Answer: There is a lot of confusion regarding what Easter Sunday is all about.	Réponse : Une grande confusion règne autour du sens à donner au dimanche de Pâques.
The Sequence, which is optional except on Easter Sunday and on Pentecost Day, is sung before the Alleluia.	La séquence, qui est facultative sauf aux jours de Pâques et de la Pentecôte, est chantée avant l’Alléluia.
If we get her back safely, she can put up next year's tree on Easter Sunday if she likes.	Si elle revient saine et sauve, elle peut installer le prochain sapin à Pâques si ça lui plaît.
It was also an Easter Sunday, a very rainy one, when Don Bosco was proclaimed a saint on April 1, 1934.	Don Bosco a été proclamé saint le 1er avril 1934, un dimanche de Pâques pluvieux.
Check-in is strictly between 15:00 and 18:00 on 25, 26 and 31 December, 1 January and Easter Sunday and Monday.	Les 25, 26 et 31 décembre, le 1er janvier, ainsi que le dimanche et le lundi de Pâques, l'enregistrement s'effectue uniquement entre 15h00 et 18h00.
On this subject, I would like to recall that 70 years ago, on Easter Sunday 1949, a Pope spoke for the first time on television.	A ce propos, je suis heureux de rappeler qu’il y a soixante-dix ans, précisément à Pâques 1949, un Pape parlait pour la première fois à la télévision.
Not available: Easter Sunday, Easter Monday, June 2 and 24, August, November 1, December 25, 26 and 31, and January 1.	Non disponible à Pâques, le lundi de Pâques, le 2 et 24 Juin, Août, le 1er Novembre, 25, 26 et 31 Décembre, et le 1er Janvier.
The museum is open on 14 July, Easter Sunday, 8 May, 1 November and 11 November unless these dates fall on a Monday.	Le musée est ouvert le 14 juillet, le dimanche de Pâques, le 8 mai, le 1er novembre et le 11 novembre si ces dates ne tombent pas un lundi.
But we also experience moments of light, like the dawn of Easter Sunday, in which the Risen One communicates to us his joy and leads us to all truth.	Mais nous vivons aussi des moments de lumière, semblables à l’aube de Pâques, où le Ressuscité nous communique sa joie et nous fait parvenir à la vérité tout entière.
On Easter Sunday morning, at the age of seventeen, the pastor asked if there was anyone who would dedicate themselves to be a preacher, and if they would, to come forward and stand in front of the pulpit.	Un jour, un matin de Pâques, alors que j'avais dix sept ans, le pasteur demanda si quelques uns désiraient prendre la décision de se consacrer au pastorat, et dans l'affirmative, s'ils voulaient s'approcher et se tenir devant la chaire.
Happy Easter Sunday! - Happy Easter!	Joyeuses Pâques ! - Bonnes fêtes de Pâques !
The next day was Easter Sunday, the day of our Lord's resurrection.	Le lendemain, c’était Pâques. Pâques est le jour de la résurrection de Jésus.
Carnival is celebrated right before the forty-day Catholic Lent which ends on Easter Sunday.	Le Carnaval est célébré juste avant les quarante jours du Carême catholique qui se terminent le dimanche de Pâques.
May the sun of Easter Sunday shine on us.	Le soleil du Dimanche de Pâques brille sur nous.
Closed on Monday, Easter Sunday, Good Friday and January 1st.	Fermé les lundis, Dimanche de Pâques, Vendredi Saint et 1 Janvier.
On Easter Sunday a curious tradition is held in Ciutadella.	Le Dimanche de Pâque on célébre une curieuse tradition à Ciutadella.
Easter Sunday: He is risen, He is not here!	Dimanche de Pâques : Il est ressuscité, Il n’est pas ici !