EBRD

Translator
Examples

The EBRD has itself contributed to this process in many ways.	La BERD elle-même a contribué à ce processus de nombreuses façons.
The EBRD is not connected with the European Union.	La BERD n'est pas liée à l'Union européenne.
The EBRD have taken positive steps to involve Russian expertise.	La BERD a pris des mesures positives pour impliquer les experts russes.
EBRD (European Bank for Reconstruction and Development)	BERD (Banque européenne pour la reconstruction et le développement)
The EBRD is still operational in Central and Eastern Europe.	La BERD est, aujourd'hui encore, active en Europe centrale et orientale.
The EBRD is not, as some might believe, the ambassador of ultra-liberalism.	La BERD n'est pas comme certains pourraient le croire l'ambassadrice de l'ultra-libéralisme.
Time is passing and the decision of the EBRD is still awaited.	Le temps passe et la décision de la BERD se fait attendre.
The EBRD has a political mandate.	La BERD a un mandat de type politique.
EBRD was searching for ways to use the initiative of TNCs.	La BERD cherchait les moyens de faire appel à l'initiative des sociétés transnationales.
In my view, Mr President, this is a fresh challenge for the EBRD!	J'y vois, Monsieur le Président, un nouveau défi pour la BERD !
The EBRD is cooperating with the banking sector and many businesses in Serbia.	Cette institution internationale coopère avec le secteur bancaire et de nombreuses entreprises en Serbie.
We are awaiting the statement by the EBRD.	Nous attendons que la BERD se prononce.
In addition, the EBRD model law recognizes public registration of security rights.	De même, la Loi type de la BERD reconnaît l'enregistrement public des sûretés.
The EBRD should also avoid duplicating the activities of such other public financing institutions.	La BERD devrait également éviter de dupliquer les activités de ces autres institutions financières publiques.
There have also been suggestions of withholding IMF assistance and EBRD lending.	Il a également été suggéré de suspendre l'aide du FMI et les prêts de la BERD.
Currently, EBRD is considering a set of guiding principles on security interests registries.	La BERD examine actuellement un ensemble de principes directeurs relatifs aux registres de sûretés.
During the twelve years of transition, the EBRD has had to take up many challenges.	Au cours des douze années de transition, la BERD a dû relever de nombreux défis.
The persecution of NGO's has been started on the even of EBRD summit.	La persecution des organisations non-gouvernementales a commencé même avant le Sommet.
In future, a report on the EBRD will be presented to the European Parliament every two years.	À l'avenir, un rapport sur la BERD sera présenté au Parlement tous les deux ans.
The EBRD is an international financial institution that supports projects from central Europe to central Asia.	La BERD est une institution financière internationale qui appuie des projets d'Europe centrale jusqu'en Asie centrale.