Dieu

Les enfants sont un don de Dieu (Psaumes 127 :3-5).
Children are a gift from the Lord (Psalm 127:3-5).
Ce n'est donc pas référence à Dieu comme un père.
So this is not referring to G-d as a father.
Dieu sait quelles erreurs un type comme ça peut commettre.
Lord knows what mistakes a guy like that can make.
De même, la conscience de Dieu, n'est pas matériellement affectée.
Similarly, the consciousness of Lord, it is not materially affected.
Mon Dieu, je ne savais pas ce que c'était !
My goodness, I didn't know what it was!
Oh mon Dieu, j'ai une tarte dans le four.
Oh, my gosh, I have a pie in the oven.
Les enfants sont un don de Dieu (Psaume 127.3-5).
Children are a gift from the Lord (Psalm 127:3-5).
Et elle était tout à fait pour, Dieu sait pourquoi.
And she was all for it, Lord knows why.
Souvenez-vous toujours que Dieu a un projet pour votre vie.
Always remember that the Almighty has a plan for your life.
Nous confions notre reconnaissance à Dieu dans la prière.
We entrust our appreciation to the Lord in our prayers.
Dieu sait qu'il y a plein de préjugés dans ce pays.
Lord knows there's been plenty of prejudice in this country.
Ceux qui sont en la chair ne peuvent plaire à Dieu.
Those who are in the flesh cannot please the Lord.
La vérité est entre Dieu et chacun d'entre nous.
The truth is between the Almighty and each of us.
Dieu sait, qu'ils n'ont plus rien d'autre pour espérer.
Lord knows, they don't have anything else to hope for.
Mon Dieu, que vais-je faire de tous ces bonbons ?
My goodness, whatever am I gonna do with all this candy?
Voulez-vous vraiment ce Dieu de la sainteté avec vous ?
Do you really want One of that holiness with you?
Si vous voulez voir Dieu, libérez-vous du mensonge.
If you want to see Him, free yourself of lying.
Alors, nous devons savourer la présence de Dieu en nous.
Then we must savor the Presence of Lord within ourselves.
Tu veux t'asseoir et écouter la parole de Dieu ?
Will you sit and hear the word of the Lord?
Puis venaient les prêtres, qui consultaient Dieu dans le sanctuaire.
Next came the priests, who consulted the Lord in the sanctuary.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy