Dexter

Translator
Examples

I don't know if this is a good idea Dexter.	Je ne sais pas si c'est une bonne idée, Dexter.
It's also an opportunity for you to apologize to Dexter.	C'est aussi une opportunité pour toi de t'excuser envers Dexter.
Dexter, you can't treat her like a little girl anymore.	Dexter, tu ne peux plus la traiter comme une petite fille.
Dexter, I can't start a new life without that money.	Dexter, je ne peux pas commencer une nouvelle vie sans cet argent.
What's the nature of your relationship with Mr Dexter?	Quelle est la nature de votre relation avec monsieur Dexter ?
Don't forget what happened here this weekend, Dexter.	N'oubliez pas ce qui s'est passé ici ce week-end, Dexter.
I want you to help me like you helped Dexter.	Je veux que tu m'aides comme tu as aidé Dexter.
Dad, can we please not do this in front of Dexter?	Papa, on peut éviter de faire ça devant Dexter ?
Trust me, Dexter is not a mystery that you want to solve.	Crois moi, Dexter n'est pas un mystère que tu veux résoudre.
Near Ann Arbor, Dexter and MIS Speedway.	Près de Ann Arbor, Dexter et MIS Speedway.
Everyone thinks that you're trying to frame Dexter.	Tout le monde pense que tu essaies de piéger Dexter.
You're exactly what you need to be, Dexter.	Vous êtes exactement ce que vous devez être, Dexter.
You don't know him anymore, Dexter— you can be yourself.	Tu ne le connais plus, Dexter, tu peux être toi même.
Look what happened to her husband, Dexter.	Regarde ce qui est arrivé à son mari, Dexter.
The people in that box, Dexter— they're the victims.	Les personnes dans cette boîte, Dexter... ce sont elles les victimes.
You've really opened up to me a lot lately, Dexter.	Tu t'es vraiment ouvert à moi depuis peu, Dexter.
Please give your details to Dexter, and we'll be in touch.	Veuillez donner vos renseignements à Dexter, et nous resterons en contact.
Actually, would you mind if Dexter showed me?	En fait, ça vous dérangerait si Dexter me montrait ?
Dexter, I need to see you for a minute.	Dexter, j'ai besoin de te voir une minute.
She wanted you to ask her to the dance, Dexter.	Elle voulait que tu l'invites au bal, Dexter.