DVD-ROM

Translator
Examples

Obtenez le nouveau firmware pour votre DVD-ROM iMac .	Get the new firmware for your iMac DVD-ROM.
Lecteur de DVD-ROM (pour l'installation à partir d'un DVD uniquement)	DVD-ROM drive (for installation from a DVD only)
Pour convertir DVD disque, DVD-ROM est nécessaire.	To convert DVD disc, DVD-ROM is necessary.
Essaie d'ouvrir le disque dans le lecteur DVD-ROM indiqué.	Tries to open the disc in the given CD-ROM drive.
Lecteur de DVD-ROM (pour l’installation à partir d’un DVD uniquement)	DVD-ROM drive (for installation from a DVD only)
IsoBuster ne peut que compenser quand les lecteurs de CD/DVD-ROM permettent la compensation.	IsoBuster can only compensate when the CD/DVD-ROM drives allow for compensation.
Elle définit le type (par ex. DVD-, DVD+, DVD-ROM) d’un DVD.	The book type defines the specification (e.g. DVD-, DVD+, DVD-ROM) of a DVD.
Faites ceci en fonction de votre expérience avec le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM que vous utilisez.	Do this based on your experience with the CD-ROM/DVD-ROM reader you're using.
Les produits Synology supportent-ils les lecteurs DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, ou CD-RW externes ?	Does Synology Product support external DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, or CD-RW drive?
Spécification Elle définit le type (par ex. DVD-, DVD+, DVD-ROM) d’un DVD.	The book type defines the specification (e.g. DVD-, DVD+, DVD-ROM) of a DVD.
De plus, en installant le mauvais pilote DVD-ROM, vous pouvez aggraver ces problèmes encore davantage.	Furthermore, installing the wrong Samsung drivers can make these problems even worse.
Cela semble super bien fonctionner sauf (selon mon expérience) avec les lecteurs de DVD-ROM PIONEER.	That seems to work out great except (in my experience) PIONEER DVD-ROM drives have problems.
Mais les fichiers des publications sont accessibles seulement sur le DVD-ROM qui correspond à l'année de publication.	But the publication documents are available only on the relevant DVD-ROM.
Tous les deux tiennent un DVD-ROM ainsi vous pouvez jouer DVD, CD's, tous les jeux de XBOX 360.	Both hold a DVD-ROM so you can play DVD's, CD's, all XBOX 360 games.
Elle peut être utilisée si votre système comporte un lecteur DVD-ROM local pris en charge par Linux.	This option can be used if the system has a local DVD-ROM drive that is supported by Linux.
Lecteur de DVD-ROM Ce logiciel doit être activé.	This software will not operate without activation.
Vous êtes autorisé à charger DVD-ROM et DVD des dossiers, des fichiers ISO ou des fichiers IFO, respectivement.	You are allowed to load DVD Rom, DVD folders, ISO files or IFO files respectively.
Quand vous insérez le CD-ROM/DVD-ROM, un programme de pré-installation doit normalement être lancé.	If you use an installation CD or DVD, a pre-installation program should be launched automatically when you insert the disc.
Les lecteurs de CD/DVD-ROM normaux ne devraient voir qu'une couche et détecter le CD comme un CD Audio..'normal'.	Normal CD/DVD-ROM drives should only see one layer and detect the CD as a 'normal' Audio CD.
Puis-je utiliser l'adaptateur SERILLEL2 d'ABIT pour connecter un périphérique CD-ROM / DVD-ROM / CD-RW au contrôleur SATA ?	Can I use the ABIT SERILLEL2 Adapter to connect a CD-ROM / DVD-ROM / CD-RW device to the SATA controller?