DTs

Translator
Examples

Wouldn't be the first time he's had the DTs.	Il a déjà eu des delirium tremens !
In 1992, OPLAN SANDUGO was launched to effectively neutralize DTs.	En 1992, la campagne Oplan sandugo a été lancée en vue de neutraliser effectivement les terroristes dissidents.
You sure that's just the DTs talking?	Ce n'est pas la folie qui parle ?
An affected barangay is one where DTs are engaged in guerrilla operations even as they continue to engage in non-violent actions.	Un barangay est considéré comme atteint lorsque les terroristes dissidents s'y livrent à des opérations de guérilla tout en continuant à mener des actions non-violentes.
These contacts are expected to organize Barrio Liaison Groups that will facilitate the entry of DTs in the barangay and assist in the formation of Organizing Groups.	Ces contacts sont censés organiser des Groupes de liaison de quartier pour faciliter l'entrée des terroristes dissidents dans le village et contribuer à la formation des Groupes d'organisation.
The Valley was picked as a good operational base by DTs because of its vast natural resources and rugged terrain, thus very suitable for guerrilla activities.	Cette vallée a été choisie par les terroristes dissidents car elle offrait une base opérationnelle de choix, avec ses vastes ressources naturelles et son sol accidenté, convenant parfaitement aux menées de la guérilla.
The government also received criticisms for allegedly using paramilitary forces in the anti insurgency campaign and for allegedly encouraging self-help community groups and vigilantes for their protection against the incursion of DTs.	Le Gouvernement a également été accusé d'avoir utilisé les forces paramilitaires dans la campagne contre l'insurrection et d'avoir encouragé des groupes communautaires d'entraide et de miliciens à les protéger contre les terroristes dissidents.
The government also received criticisms for allegedly using paramilitary forces in the anti insurgency campaign and for allegedly encouraging self-help community groups and vigilantes for their protection against the incursion of DTs.	Le gouvernement a également été accusé d'avoir utilisé les forces paramilitaires dans la campagne contre l'insurrection et d'avoir encouragé des groupes communautaires d'auto-assistance et de miliciens à les protéger contre les terroristes dissidents.
The DTs don't necessarily cease right after you stop drinking.	Les delirium tremens ne cessent pas nécessairement juste après avoir arrêté de boire.
What programs help to create and edit a DTS file?	Quels programmes aident à créer et éditer un fichier DTS ?
Description DTS file is a ISite Enterprise Medical Image.	Le fichier DTS est un fichier ISite Enterprise Medical Image.
What programs do I need to open a DTS file?	De quels programmes ai-je besoin pour ouvrir un fichier DTS ?
Whether the DTS file is incorrectly linked in the registry entries.	Si le fichier DTS est incorrectement lié dans les entrées de registre.
How to convert another files to DTS file format?	Comment convertir un autre fichier au format de fichier DTS ?
How to convert another files to DTS file format?	Comment convertir les fichiers DTS dans un autre format ?
The DTS is discovered by starting from the XBRL instance document.	Le DTS est découvert en démarrant depuis le document d'instance XBRL.
DTS variant: cut-out compatible with PWS 7332 L air/water heat exchanger.	Variantes DTS : découpe compatible avec échangeur thermique air/eau PWS 7332 L.
Manufactured under license from DTS Licensing Limited.	Fabriqués sous licence de DTS Licensing Limited.
Dolby and DTS audio processing can also be done on this processor.	Le traitement audio Dolby et DTS peut également être effectué sur ce processeur.
Manufactured under license from DTS Licensing Limited.	Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited.